Un poco de español, otro poco de inglés y mucho ritmo: Jay Music presenta “Mile Away”

Tras superar los 2 millones de reproducciones con “La Ventanita (Remix)” y compartir “Contigo” con el panameño Jimmy Bad Boy, Jay Music continúa explorando nuevos sonidos mientras prepara LEGACY, su primer álbum de estudio. Hablamos con el artista sobre “Mile Away”, su pasión por experimentar, los artistas con los que sueña colaborar y lo que espera dejar con su música. Sigue leyendo la entrevista completa.

“Mile Away” mezcla español e inglés y tiene una vibra pop urbana muy particular. ¿Cómo nació la idea de hacer esta canción en Spanglish y qué querías transmitir con esa combinación de idiomas?

Quería transmitir versatilidad, que es algo que me define en la música. Soy un artista que maneja diferentes colores musicales sin perder mi esencia urbana. He hecho corridos, trap, tropical urbano y reguetón, y en este caso quise traer un sonido pop con un toque afro. Es una mezcla de un poquito de todo.

Decidí mezclar español e inglés porque nunca había hecho una canción en inglés y tenía ganas de hacer algo diferente, como lo hace Pitbull, con canciones en español y versos en inglés. Creo que es un tema con el que la gente se puede identificar porque habla de extrañar a una persona que está a la distancia. Sé que la gente va a conectar con la canción.

En tus últimos lanzamientos has pasado por sonidos y fusiones diferentes. ¿Qué estás buscando musicalmente en esta etapa de tu carrera que quizás no estabas buscando cuando comenzaste?

Ahora ya me conozco como artista. Sé cómo quiero sonar y qué quiero transmitir, pero ningún sencillo se parece al otro. Siempre me gusta traer algo diferente, un concepto refrescante. Siento que esta canción suena muy distinta a los sencillos que he lanzado este año.

Lo que busco es que la gente vea que puedo desarrollarme de diferentes maneras y ser versátil. Estamos haciendo fusiones urbanas diferentes y probando conceptos nuevos. El video, además, es completamente en inteligencia artificial, así que también es una nueva propuesta visual.

Vienes de “La Ventanita (Remix)”, que superó los 2 millones de reproducciones, y después de “Contigo” junto a Jimmy Bad Boy. ¿Cómo has vivido este crecimiento y qué ha significado para ti ver que tu música comienza a llegar a mercados fuera de Guatemala?

Me siento muy contento porque soy una persona que, cuando se traza algo, trata de cumplirlo, sin importar cuánto tiempo tome. Soy apasionado por lo que hago. Lo visualicé, lo soñé y lo estoy cumpliendo.

Más que ganar un premio o un Grammy, quiero que la gente disfrute y conecte con mi música. Obviamente, a quién no le gusta recibir un reconocimiento, pero mi propósito es que la gente me conozca y pueda conectar con mis canciones.

La música es un solo lenguaje. Es vibra, conexión y una manera de encontrar nuestros sentimientos. Me alegra mucho que la gente se esté conectando y que mi música se esté escuchando a nivel internacional.

Tu música combina reguetón, sonidos tropicales, pop y letras románticas. ¿Hay algún género o artista con el que todavía tengas ganas de experimentar y que el público no se espere de ti?

Me gusta la música en general y he hecho un poquito de todo. Viene un disco súper variado, pero me gustaría mucho hacer algo en bachata. Es un género que todavía no he explorado y me llama mucho la atención.

Me encantaría trabajar con alguien como Romeo Santos o Prince Royce. También me gusta mucho la kizomba, especialmente un artista como Daniel Santacruz. Estoy abierto a trabajar con quien se presente la oportunidad y a seguir creciendo musicalmente.

Estás preparando LEGACY, tu primer álbum de estudio. ¿Qué quieres que este disco diga sobre Jay Music que todavía no has podido contar a través de tus sencillos?

La verdad es que casi todo lo he contado, pero quien ha escuchado mi música sabe que tengo canciones basadas en vivencias propias o en historias de terceros.

Mi música se basa mucho en la energía, el baile y pasarla bien. En el disco hay temas sobre una ruptura que tuve, como “Me Dejaste Amar”, y también una cumbia sobre una persona que fue muy importante en mi vida.

Hay además un tema motivacional, que es el intro del disco, sobre lograr lo que uno se propone con disciplina y luchando por los sueños. También hay música de despecho, de discoteca y reguetón, con mensajes más enfocados en el baile. Es un disco muy variado que cubre diferentes estilos y emociones.

El título LEGACY habla de legado. Para un artista que todavía está construyendo su camino, ¿qué significa para ti dejar un legado y qué te gustaría que la gente recuerde de tu música?

Estoy comenzando y todavía no soy un artista reconocido mundialmente, pero para mí la música es atemporal y no tiene fecha de expiración. Creo que todos queremos construir algo que perdure y dejar un legado.

Por eso el título LEGACY: porque la música es para siempre. Grande o pequeño, quiero dejar mi legado musical y algo que pueda quedarle a la gente.

Pero, siendo muy honesto, quiero que me recuerden como una buena persona, más que como un buen artista. Los artistas van y vienen y pueden pasar de moda, pero ser buena persona creo que queda para siempre. Me han inculcado buenos valores y así me gustaría que me recuerden.

Después de todo lo que ha pasado en 2026, ¿qué te emociona más de lo que viene para Jay Music?

Me emociona ir a los Latin Grammys porque nunca he tenido la oportunidad de ir. También me entusiasma seguir lanzando música y todos los planes que estamos preparando para el lanzamiento del álbum en 2027.

Tengo muchos planes musicales y colaboraciones. Quiero regresar a mi país, hacer una gira exitosa y presentar el disco con muchos conciertos.

También quiero tomar a Colombia como base. Sé que es un referente mundial de la música urbana y tengo un público que me sigue allí. Quiero seguir conquistando ese país y abarcar Centroamérica y Latinoamérica con el lanzamiento del álbum. Ese es mi propósito a corto, mediano y largo plazo.