El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció que un distribuidor y dos proveedores fueron imputados por un gran jurado por operar una red de tráfico de cocaína a gran escala y realizar ventas a un agente encubierto en 11 ocasiones distintas.
Los tres acusados fueron detenidos tras la ejecución de órdenes de registro en dos ubicaciones a principios de este mes.
“Estos presuntos narcotraficantes estaban inundando nuestras comunidades con cocaína, poniendo en riesgo innumerables vidas para su propio beneficio”, declaró el fiscal de distrito Tierney.
“Once ventas distintas a un agente encubierto no son transacciones aisladas. Según las acusaciones, se trataba de una operación deliberada y sostenida, impulsada por proveedores y un vendedor que regresaba constantemente por más. Los narcotraficantes que ponen en peligro a nuestra comunidad vendiendo veneno deben saber que los investigaremos, los procesaremos y acabaremos con sus operaciones”, recalcó Tierney.
Según la investigación y el acta de acusación, en marzo de 2026, miembros del Grupo de Trabajo contra las Drogas de la zona este (East End Drug Task Force) de la Fiscalía de Suffolk iniciaron una investigación sobre Gaspal German Santos, alias “Mochilla”, de 40 años y residente de Lindenhurst, por presunto tráfico de cocaína.
A medida que avanzaba la investigación, las fuerzas del orden lograron identificar a los proveedores de German Santos: Isaul Soto Mejía, alias “El Chavo”, de 37 años y residente de Lindenhurst, y Pawell Cassidy Guzmán Jiménez, alias “Pokeman”, de 37 años y residente de North Amityville.
Entre marzo y octubre de 2026, un agente de las fuerzas del orden, que actuaba de forma encubierta, compró cocaína a German Santos en 11 ocasiones distintas.
El 25 de junio, Santos acordó vender 200 gramos de cocaína al agente encubierto. Presuntamente, se observó al acusado reuniéndose con uno de los proveedores, Soto, antes de dicho encuentro.
Soto presuntamente subió al vehículo de Santos y le entregó una bolsa de compras de color marrón de la tienda Target. Santos presuntamente se reunió con el agente encubierto y le entregó la bolsa de compras de color marrón de Target, la cual contenía 200 gramos de cocaína.
El 15 de septiembre, Santos presuntamente acordó venderle un kilogramo de cocaína al agente encubierto. Las labores de vigilancia sobre el acusado revelaron que un segundo proveedor, Jiménez, presuntamente suministró a Santos la cocaína que finalmente fue vendida al agente encubierto.
El 2 de octubre, miembros del Grupo de Trabajo contra las Drogas de la Fiscalía (District Attorney’s Office East End Drug Task Force) ejecutaron una orden de registro autorizada por un tribunal en un «lugar de almacenamiento» (o «caleta») ubicado en Park Place, en Amityville, lo que resultó en la incautación de varios kilogramos de cocaína.
Se incluyó 1.079 bolsas de lo que parecía ser cocaína lista para su venta en la calle, aproximadamente $5.538 en efectivo y parafernalia relacionada con el tráfico de drogas. Dicha parafernalia comprendía cerca de 15.000 bolsitas de papel encerado (glassine) —utilizadas para empaquetar estupefacientes para su venta—, balanzas para pesar la droga y sustancias para el corte de la misma.
La investigación y los resultados del registro revelaron que la organización iba un paso más allá del empaquetado habitual a nivel callejero, al fraccionar kilogramos enteros de cocaína en miles de bolsitas individuales de 1/3 de gramo cada una. Este proceso, que requiere una gran cantidad de trabajo, permitía a los acusados vender cantidades más pequeñas con un margen de beneficio considerable, duplicando, en la práctica, sus ganancias.
Guzmán Jiménez fue detenido en el lugar de los hechos.
El 8 de octubre, el Grupo de Trabajo contra las Drogas de la Fiscalía (East End Drug Task Force) ejecutó una orden de registro autorizada por un tribunal en la residencia de German Santos, situada en North Alleghany Avenue, en Lindenhurst.
Como resultado, se incautaron 170 gramos de cocaína, aproximadamente $ 2.072, parafernalia relacionada con el tráfico de drogas y un registro contable de las operaciones ilícitas. German Santos y Soto Mejía fueron detenidos poco después de la ejecución de esta segunda orden de registro.
El 29 de octubre, Santos compareció ante el juez interino de la Corte Suprema, Philip Goglas, para la lectura de los cargos formulados en su contra, que incluyen:
• 8 cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en 1er. grado;
• 1 cargo de posesión delictiva de una sustancia controlada en 2do. grado;
• 1 cargo de conspiración en 2do. grado;
• 3 cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en 3er. grado;
• 12 cargos de posesión delictiva de una sustancia controlada en 3er. grado; y
• 3 cargos de uso delictivo de parafernalia para drogas en 2do. grado.
El juez Goglas ordenó que German Santos permanezca detenido bajo una fianza de $ 2 000 000 en efectivo, una fianza de $ 10 000 000 o una fianza parcialmente garantizada de $20 000 000. Deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 9 de diciembre y se enfrenta a una pena de hasta 20 años de prisión si es declarado culpable del cargo más grave.
El 29 de octubre, Soto Mejía fue instruido de los cargos contenidos en la acusación formal:
• Actuar como gran traficante;
• Venta delictiva de una sustancia controlada en 1er. grado;
• Conspiración en 2do. grado;
• Posesión delictiva de una sustancia controlada en 1er. grado;
• 2 cargos de posesión delictiva de una sustancia controlada en 3er. grado; y
• 3 cargos de uso delictivo de parafernalia para drogas en 2do. grado.
El juez Goglas ordenó que Soto Mejía permanezca detenido bajo una fianza de $2 000 000 en efectivo, una fianza de $10 000 000 o una fianza parcialmente garantizada de $20 000 000. Deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 11 de diciembre y se enfrenta a una pena de entre 25 años y cadena perpetua si es declarado culpable del cargo más grave.
El 29 de octubre, Guzmán Jiménez fue instruido de los cargos contenidos en la acusación formal:
• Actuar como gran traficante;
• 2 cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en 1er. grado;
• Conspiración en 2do. grado;
• Posesión delictiva de una sustancia controlada en 1er. grado;
• 3 cargos de posesión delictiva de una sustancia controlada en 3er. grado;
• 3 cargos por uso delictivo de parafernalia de drogas en 2do. grado.
El juez Goglas ordenó que Guzmán Jiménez permanezca detenido bajo una fianza de 2 000 000 de dólares en efectivo, una fianza de $ 10 000 000 o una fianza parcialmente garantizada de $ 20 000 000. Su próxima comparecencia ante el tribunal está programada para el 16 de noviembre; de ser declarado culpable del cargo más grave, se enfrenta a una pena de entre 25 años y cadena perpetua.
Cabe destacar qu el Grupo de Trabajo contra las Drogas de la zona de «East End», perteneciente a la Fiscalía del condado de Suffolk, está integrado por miembros de la Fiscalía, el Departamento de Policía de la localidad de East Hampton, la Policía del Estado de Nueva York, los Departamentos de Policía de Riverhead, Southold y la localidad de Southampton, el Departamento de Policía de Suffolk y la Oficina del Sheriff de Suffolk.
En esta investigación, el grupo de trabajo contó con la colaboración del Grupo de Trabajo contra las Drogas de Nueva York (New York Drug Enforcement Task Group T-21) y la Oficina del Fiscal Especial para Narcóticos.
![Fifty fun facts sobre Olivia [mi madre]](https://events.amny.com/wp-content/uploads/2026/10/Social-Media-Key-Art-_-Portrait_-1080-x-1350-px-e1790871538708.png?quality=51&w=700)
