El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) ha incrementado drásticamente los arrestos y las deportaciones. La Asociación de Abogados del Estado de Nueva York (NYSBA) insta a la aprobación de legislación que garantice que los inmigrantes cuenten con abogados para representarlos en los procedimientos de detención.
El órgano de gobierno de la New York State Bar Association —la Cámara de Delegados— adoptó un informe de su Comité sobre Representación en Inmigración, comprometiendo el respaldo de la asociación a una legislación que aumentará significativamente el número de abogados que representan a los inmigrantes.
“Las acciones federales excesivamente celosas han hecho que incluso los inmigrantes con estatus legal teman participar en la vida pública”, declaró Kathleen Sweet, presidenta de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York. “Apoyamos los proyectos de ley destinados a garantizar que todas las personas que comparecen ante los tribunales de inmigración reciban la representación legal que merecen”.
Según el Instituto Vera de Justicia (Vera Institute of Justice), casi el 30 % de las personas que enfrentan una deportación en Nueva York carecen de representación legal, mientras que el 40 % de los individuos que han sido detenidos no cuentan con asistencia letrada.
La Asociación de Abogados del Estado de Nueva York respalda la aprobación de varios proyectos de ley, entre ellos la BUILD Act y la New York for All Act.
– La BUILD Act (S4538 / A2689) proporcionaría fondos para ampliar los servicios legales en materia de inmigración en todo el estado de Nueva York.
Debido a los recortes en la financiación federal, muchas de las organizaciones que prestan servicios legales de inmigración se enfrentan a un déficit presupuestario para el próximo año. Además, un mayor número de personas requiere servicios legales debido al aumento de las acciones de control migratorio.
– La New York for All Act (S2235A / A3506) prohibiría a los departamentos de policía estatales y locales prestar asistencia al ICE en sus labores de control migratorio.
Si bien el condado de Westchester ha proscrito tales prácticas, los condados de Broome, Nassau y Rensselaer han suscrito acuerdos bajo la sección 287(g), los cuales permiten a las fuerzas del orden locales actuar como agentes federales de inmigración.
El informe también recomienda que los bufetes de abogados amplíen sus iniciativas “pro bono” para representar a personas que enfrentan la deportación o para asistir en litigios federales que impugnen violaciones del debido proceso en la aplicación de las leyes de inmigración.
Asimismo, la asociación abogará por un aumento en la financiación para la Oficina de Nuevos Estadounidenses (Office of New Americans), dependiente del Departamento de Estado de Nueva York.
La New York State Bar Association también respalda la aprobación de los siguientes proyectos de ley:
– La Ley de Hospitales Santuario (Sanctuary Hospitals Act) (A9589), la cual prohibiría las acciones de control migratorio dentro de los hospitales. La asociación también apoya la ampliación del proyecto de ley para incluir más lugares sensibles, tales como tribunales, instituciones educativas y lugares de culto.
– La Ley de Acceso a la Representación (S141 / A270).
– La Ley de Dignidad, No Detención (S316 / A4181).
– La Ley SNAP para Todos (A6632), la cual crearía un programa financiado por el estado para restituir los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) a aquellas personas que los perdieron debido a restricciones federales, incluidos los inmigrantes.
– La Ley de Equidad para la Libertad de 2025 (H.R. 3127), la cual exigiría que el gobierno federal financie la representación legal para los inmigrantes que no puedan costearse un abogado.
– La Ley SHIELD de 2025 (H.R. 3101), la cual establecería un programa federal de subvenciones competitivas, renovable cada cuatro años, destinado a organizaciones que prestan servicios legales en materia de inmigración.
– La Ley de Tribunales Reales y Estado de Derecho (H.R. 7836), la cual crearía un sistema judicial de inmigración independiente, similar al Tribunal Fiscal de los EE. UU. y al Tribunal de Apelaciones de los EE. UU. para Reclamaciones de Veteranos, y separaría el funcionamiento de los tribunales de inmigración de la influencia política.
Karin Anderson-Ponzer preside el Comité de Representación en Asuntos de Inmigración. Asimismo, se desempeña como directora de servicios legales en Neighbors Link Community Law Practice.
Cabe destacar que al celebrar su 150 aniversario, la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York (NYSBA) se consolida como la asociación de abogados estatal de carácter voluntario más grande de la nación.
Desde 1876, la NYSBA ha contribuido a moldear el desarrollo del derecho, ha educado e informado tanto a la profesión jurídica como al público en general, y ha defendido los derechos de los neoyorquinos mediante la labor de defensa y la orientación en nuestras comunidades.
