Un juez federal ordenó a la administración del alcalde Zohran Mamdani entregar a las autoridades de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) los nombres y fechas de nacimiento de ciertos residentes de un albergue municipal para inmigrantes en el Bronx, quienes podrían estar sujetos a deportación por sus antecedentes penales.
El juez Lewis A. Kaplan emitió la orden el viernes 6 de noviembre y dio a la ciudad un plazo de dos semanas para cumplir con una citación de ICE. El procedimiento contempla que la Alcaldía y la agencia federal presenten un plan ante un supervisor especial designado por el tribunal, quien revisará los expedientes del albergue y supervisará la transferencia de la información.
El refugio, ubicado en el 825 de East 141st Street, en la intersección con Bruckner Boulevard, en el vecindario de Mott Haven, es el último albergue de emergencia para inmigrantes que opera la ciudad. En su momento llegó a alojar a 2,200 hombres adultos sin hogar, pero actualmente tiene unos 1,000 residentes.
Desde febrero, la población del albergue se ha reducido de 1,670 a aproximadamente 1,000 personas, como parte del proceso de cierre. Muchos de sus residentes tienen previsto trasladarse a refugios de larga estancia en distintos puntos de la ciudad.
«La ciudad no ha demostrado que entregar esta lista represente una carga excesiva», escribió Kaplan en su fallo. «Por lo tanto, el tribunal no tiene más opción que ordenar el cumplimiento de la citación, con las modificaciones correspondientes para establecer la designación y las funciones de un supervisor especial».
ICE había solicitado inicialmente los nombres y expedientes de todos los hombres alojados en el refugio. Sin embargo, Kaplan limitó la orden a los residentes con «antecedentes penales graves» que hayan sido acusados de asesinato, homicidio involuntario, violación, robo, agresión, hurto mayor, allanamiento de morada o agresión contra un agente del orden.
«Estamos revisando esa decisión y evaluando todas nuestras opciones legales», declaró Mamdani durante una conferencia de prensa.
La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, también informó que está evaluando el asunto.
La ciudad argumentó que ICE intenta «utilizar el poder de las citaciones administrativas federales para eludir y socavar las leyes de ciudad santuario» de Nueva York. También sostuvo que el propósito de la agencia era «más político que investigativo», según consta en el expediente judicial.
Kaplan rechazó ese planteamiento y señaló que no había pruebas de que ICE buscara identificar a inmigrantes con antecedentes penales graves por otro motivo que no fuera hacer cumplir las leyes federales de inmigración.
ICE no respondió a una solicitud de comentarios de nuestra publicación hermana, Bronx Times.
Organizaciones defensoras de los inmigrantes, entre ellas la Coalición de Inmigración de Nueva York (New York Immigration Coalition), pidieron que se apele el fallo.
«Lo que ICE ha estado intentando hacer desde hace tiempo es lanzar continuamente estas terribles campañas de deportaciones masivas contra miembros de nuestras comunidades», declaró Murad Awawdeh, presidente y director ejecutivo de la organización, a Gothamist.
«Creemos que la ciudad debe apelar y que tanto la Alcaldía como Albany deben actuar, partiendo del principio básico de que también deben proteger a todas las personas que están bajo su cuidado».
La decisión también provocó indignación entre funcionarios electos del Bronx. La presidenta del condado, Vanessa Gibson, reaccionó en X con un contundente mensaje: «¡DE NINGUNA MANERA!».
La administración de Mamdani tiene previsto cerrar el albergue antes de que termine el año.
![Fifty fun facts sobre Olivia [mi madre]](https://events.amny.com/wp-content/uploads/2026/10/Social-Media-Key-Art-_-Portrait_-1080-x-1350-px-e1790871538708.png?quality=51&w=700)
