Legisladora de Manhattan impulsa mejoras en la atención de la menopausia en Nueva York

menopausia
La asambleísta estatal Linda B. Rosenthal y defensoras de políticas para mujeres dijeron a los legisladores en Albany el lunes que la menopausia es importante, e instaron a aprobar un paquete de legislación destinado a informar y proteger a las mujeres que atraviesan la menopausia. Crédito: Oficina de la asambleísta Linda Rosenthal

La asambleísta Linda B. Rosenthal (D/WF-Manhattan) presionó el lunes a los legisladores estatales para aprobar una serie de proyectos de ley destinados a brindar mayor apoyo a las mujeres que atraviesan la menopausia.

Las propuestas incluyen legislación para obligar a las aseguradoras a cubrir el costo de los tratamientos de la menopausia, mejorar la capacitación y educación de los profesionales de la salud, ampliar la información pública del Departamento de Salud del Estado sobre la menopausia y la perimenopausia, y establecer protecciones laborales contra la discriminación hacia mujeres que experimentan estos cambios.

“No podemos permitir que continúe el statu quo”, dijo Rosenthal. “En un momento en que las legislaturas estatales en todo el país, e incluso el gobierno federal, están dificultando la vida de las mujeres, Nueva York debe liderar impulsando políticas de sentido común que prioricen la atención médica femenina”.

Rosenthal afirmó que está comprometida a impulsar los proyectos hasta su aprobación final “por cada mujer que alguna vez fue despedida, mal diagnosticada o simplemente ignorada durante la menopausia”.

La perimenopausia y la menopausia ocurren cuando el cuerpo de la mujer reduce y eventualmente deja de producir hormonas reproductivas como el estrógeno y la progesterona. Esto ocurre, en promedio, alrededor de los 52 años en Estados Unidos, aunque puede comenzar desde finales de los 30 o antes debido a otras condiciones médicas.

menopausia
Los sofocos son quizás el síntoma más común asociado con la menopausia, pero el proceso también provoca otros efectos en la salud física y mental de las mujeres, según expertos.
Foto vía Getty Images

Proyectos de ley estancados en Albany

Algunas de las iniciativas presentadas el año pasado recibieron respuestas mayormente favorables en comité, según votos oficiales de la Asamblea. Las propuestas para obligar a las aseguradoras a cubrir tratamientos y proteger contra la discriminación laboral han pasado por varias rondas de enmiendas.

Sin embargo, casi todo el paquete legislativo se estancó a inicios de 2026, con poco avance en todas las iniciativas excepto la que exige al Departamento de Salud mejorar su información pública sobre la menopausia y la perimenopausia. Un representante del equipo de Rosenthal dijo a nuestra publicación hermana, amNewYork, que el retraso del presupuesto estatal —con 27 días de atraso— ha contribuido al estancamiento.

Lisa McDonald, directora de política y defensa de The ‘Pause Life, afirmó que ya es hora de que los estados hagan más para apoyar y educar a las mujeres que atraviesan la menopausia, algo que todas experimentarán si viven lo suficiente.

Explicó que esta etapa natural es más compleja y relevante para la salud de lo que comúnmente se reconoce. En términos simples, la menopausia no se limita a los sofocos.

McDonald lo aprendió de forma abrupta a los 46 años, cuando le extirparon los ovarios y entró en una menopausia inducida, un tipo más intenso en el que las hormonas caen rápidamente.

“Experimenté síntomas físicos muy severos, así como síntomas mentales que no esperaba”, dijo McDonald. “Mis médicos eran personas maravillosas, pero no me prepararon para lo que iba a experimentar ni para lo que podía esperar”.

Aunque recibió terapia hormonal, señaló que el tratamiento adecuado es clave para la salud a largo plazo. Las mujeres que no reciben atención adecuada enfrentan mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, osteoporosis y problemas urinarios.

La disminución del estrógeno durante la menopausia también se ha vinculado con un mayor riesgo de demencia y Alzheimer, según la Alzheimer’s Research Association.

McDonald destacó que la falta de información precisa también afecta la vida social y laboral de las mujeres.

“La importancia de estas protecciones laborales es normalizar la conversación, sacarla a la luz”, dijo.

Agregó que este cambio es clave para mejorar la forma en que la sociedad percibe la menopausia y para garantizar apoyo adecuado.

A nivel nacional, el impulso legislativo sobre la menopausia crece, con 25 estados que han presentado más de 60 proyectos de ley en los últimos años.

McDonald afirmó que esta mayor conciencia envía un mensaje de esperanza: la menopausia no significa que los mejores años de una mujer hayan terminado.