Con el comienzo de la actual temporada de verano las autoridades locales instan a la comunidad en Long Island y NYC a tomar en cuenta consejos básicos de salud los cuales sirven como guías útiles para disfrutar o trabajar al aire libre durante los meses veraniegos sin comprometer nuestra seguridad.
«La División de Protección al Consumidor del Estado de Nueva York recuerda a los neoyorquinos que sigan consejos sencillos para mantenerse a salvo de los peligros al aire libre y de las altas temperaturas mientras disfrutan de todo lo que el verano tiene para ofrecer», declaró al respecto el Secretario de Estado, Walter T. Mosley.
De su parte, el Comisionado de Salud del NYS, el Dr. James McDonald, comentó, «Todos queremos aprovechar al máximo los meses de verano, disfrutando del hermoso clima y de los magníficos espacios al aire libre de Nueva York. No permitan que una emergencia arruine la diversión. Ya sea que se encuentren en un parque infantil, en la piscina o frente a la parrilla, manténganse frescos y apliquen las mejores prácticas para realizar actividades de verano de manera segura y así protegerse».
De esta manera, la División de Protección al Consumidor ofrece los siguientes «tips» a los residentes locales:
Seguridad ante el calor
– No deje a niños ni a mascotas en vehículos calurosos:
El golpe de calor representa un peligro significativo para los niños y las mascotas que permanecen dentro de los automóviles durante los meses de verano, y puede causar daños graves o la muerte, incluso cuando la temperatura exterior es tan baja como 57 grados Fahrenheit (aprox. 14 °C).
Revise siempre el asiento trasero de su vehículo antes de cerrar las puertas con llave. Nunca deje a un niño o a una mascota en un vehículo sin supervisión durante el clima cálido. Para aprender cómo prevenir las muertes por calor en vehículos, consulte la alerta estatal al consumidor sobre este tema en https://dos.ny.gov/news/consumer-alert-extreme-temperatures-continue-new-york-department-states-division-consumer .
– Manténgase informado:
Consulte los pronósticos meteorológicos e inscríbase en NY-Alert (https://alert.ny.gov/), el sistema gratuito de alertas de emergencia del Estado de Nueva York, para estar al tanto de cualquier ola de calor o condiciones climáticas severas.
– Combata el calor:
Minimice, en la medida de lo posible, las actividades extenuantes y el ejercicio físico, especialmente durante las horas de mayor intensidad solar, entre las 11:00 a. m. y las 4:00 p. m.
– Manténgase hidratado:
El 60 % de su peso corporal está compuesto por agua; por lo tanto, asegúrese de beber suficiente agua, ajustando la ingesta según su nivel de actividad física y las condiciones de calor.
– Manténgase a salvo:
Durante los periodos de calor extremo, proteja tanto su seguridad como la de su familia consultando los consejos de seguridad ante el calor del Departamento de Salud del Estado de Nueva York en https://www.health.ny.gov/environmental/emergency/weather/hot/ y localizando un centro de refrigeración cercano a su ubicación en el enalce web https://www.health.ny.gov/environmental/weather/cooling/index.htm .

Seguridad de los niños
– Garantice la seguridad en los parques infantiles:
Revise el equipo del parque para detectar daños y supervise a sus hijos mientras juegan en el lugar. Para obtener información sobre la seguridad en los parques infantiles, lea la Lista de verificación de seguridad para parques públicos en https://www.cpsc.gov/safety-education/safety-guides/playgrounds/public-playground-safety-checklist .
– Supervise las actividades acuáticas:
Supervise siempre a los niños cerca del agua, incluyendo piscinas, playas y lagos. Puede encontrar clases de natación de la Cruz Roja Americana en su área (en Redcross.org), así como consejos de seguridad, en la alerta estatal al consumidor sobre seguridad acuática en https://dos.ny.gov/news/new-york-state-division-consumer-protection-new-york-state-parks-remind-new-yorkers-about .
– Respete las normas en parques de atracciones y ferias:
Obedezca las restricciones indicadas de edad, estatura, peso y salud, y siga todas las instrucciones publicadas en los letreros, dadas por los operadores de las atracciones o anunciadas a través de mensajes grabados. Estas normas fueron creadas para la seguridad de todos. Lea la alerta al consumidor para obtener más consejos de seguridad en parques de atracciones y ferias ( https://dos.ny.gov/news/new-york-department-state-department-labor-take-proactive-measures-ensure-safe-summer ).

Seguridad al aire libre
– Use casco:
Utilice siempre un casco al andar en bicicleta o en patineta, y respete las normas de tránsito. Para obtener más consejos sobre ciclismo, consulte la reciente alerta al consumidor en el enlace web https://dos.ny.gov/news/consumer-alert-nydos-division-consumer-protection-reminds-new-yorkers-wear-their-bike-helmets .
– Cocine a la parrilla de forma segura:
Utilice las parrillas únicamente al aire libre, en un área bien ventilada. Nunca utilice una parrilla en interiores, en un garaje, pasillo cubierto, marquesina, porche, junto a su vivienda o bajo una superficie que pueda incendiarse. Para más consejos sobre cómo cocinar a la parrilla de forma segura, consulte esta alerta estatal en https://dos.ny.gov/news/consumer-alert-ny-department-states-division-consumer-protection-provides-safety-tips-follow .
– Prevenga las lesiones relacionadas con fuegos artificiales:
La mejor manera de mantener a su familia a salvo es dejar el manejo de los fuegos artificiales en manos de profesionales. Incluso las bengalas son peligrosas cerca de los niños, ya que pueden alcanzar una temperatura lo suficientemente alta como para derretir metal. Para obtener consejos adicionales e información sobre las leyes de Nueva York relativas a los fuegos artificiales, lea la alerta al consumidor en https://www.governor.ny.gov/news/governor-hochul-offers-firework-safety-tips-upcoming-july-4th-holiday .
– Tenga precaución para prevenir incendios y quemaduras:
Durante los meses de verano, muchas actividades estivales —como acampar, hacer parrilladas, encender fogatas y usar fuegos artificiales— implican el uso de fuego. Mantenga a los niños a una distancia de al menos 3 pies (aproximadamente 1 metro) de cualquier fuente de calor, incluyendo fogatas, parrillas y braseros.
– Protéjase de las quemaduras:
A medida que aumentan las temperaturas, la aplicación de protector solar resulta esencial. Sin embargo, cuando se trata de bebés, la mejor protección consiste en evitar por completo la exposición al sol. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y la Academia Estadounidense de Pediatría recomiendan evitar el uso de protector solar en bebés menores de 6 meses de edad.
– Cuidado con las picaduras de insectos:
A nadie le gustan las picaduras de insectos. Cubra su piel lo más completamente posible cuando se encuentre al aire libre al amanecer, al atardecer y a primeras horas de la noche, momentos en los que los mosquitos y otros insectos presentan mayor actividad.
Las garrapatas representan un alto riesgo en 2026, por lo que debe tomar precauciones adicionales.





















