CIUDAD DE NUEVA YORK
Atardecer y Oscuridad: Nueva York refuerza la seguridad vial ante el cambio de horario
El Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYC DOT), junto al NYPD, lanzó la campaña anual “Atardecer y Oscuridad” (Dusk and Darkness) como parte de la iniciativa Visión Cero, con el objetivo de proteger a peatones y ciclistas durante las tardes de otoño, cuando la visibilidad disminuye y aumentan los accidentes. La campaña, activa desde 2016, se intensifica este año con operativos especiales, mensajes de servicio público y actividades comunitarias en los cinco distritos debido al cambio de horario efectuado el domingo 2 de noviembre.
Durante las próximas semanas, el NYPD reforzará la vigilancia en las calles, enfocándose en conductores que excedan el límite de velocidad, ignoren señales de tráfico o manejen distraídos. Las agencias también difundirán mensajes en redes sociales para alertar sobre los peligros del anochecer y promover la conducción segura a 40 km/h. El comisionado del DOT, Ydanis Rodríguez, recordó que “al ponerse el sol, aumentan los riesgos”, y llamó a los conductores a reducir la velocidad y permanecer atentos. Con cifras que apuntan a uno de los años más seguros en accidentes viales, la ciudad busca seguir avanzando hacia su meta de cero muertes en las calles.
MANHATTAN
Convocatoria abierta: Beca Van Lier para jóvenes directores latinos
Repertorio Español invita a jóvenes directores latinos a postular a la Beca The New York Community Trust Van Lier 2026–2027, que ofrece la oportunidad de dirigir dos producciones profesionales en español en el teatro. La organización busca voces subrepresentadas, incluyendo mujeres, afrolatinos, indígenas y personas LGBTQIA+. Los postulantes deben ser menores de 30 años, residir en Nueva York y contar con experiencia en dirección teatral. La primera producción se presentará en verano de 2026 con obras contemporáneas, y la segunda, en verano de 2027, con obras del Siglo de Oro español. La fecha límite de aplicación es el 11 de enero de 2026; los interesados pueden enviar sus propuestas a aav@repertorio.org. Más información en repertorio.nyc.
NUEVA YORK
Fiscal General James Lanza Línea Directa de Protección Electoral
La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, habilita la “Línea Directa de Protección Electoral” para ayudar a los votantes durante las elecciones generales del 4 de noviembre. La línea atiende problemas con voto en ausencia, voto anticipado o presencial, y está disponible al (866) 390-2992 o mediante asistencia en línea. Durante la votación, funciona el día de las elecciones de 6 a.m. a 9 p.m. La iniciativa busca garantizar elecciones libres, accesibles y seguras para todos los neoyorquinos. Más información en el sitio web de la OAG.
NUEVA YORK
Protecciones al Consumidor para Sobrevivientes de Violencia Doméstica
La División de Protección al Consumidor del Estado de Nueva York recuerda a sobrevivientes y defensores de violencia doméstica que existen múltiples recursos para proteger su seguridad y bienestar financiero. Durante el Mes Nacional de Concientización sobre la Violencia Doméstica, se destacan programas como el Programa de Confidencialidad de Direcciones, exclusiones de contratos de servicios, protección contra robo de identidad, discriminación en seguros, seguridad tecnológica y derechos en el lugar de trabajo y la vivienda. Los sobrevivientes pueden acceder a asistencia y presentar quejas llamando al 1-800-697-1220 o visitando www.dos.ny.gov/consumerprotection, garantizando así apoyo integral y protección frente a abusos.
