La Maratón de Nueva York se corre este domingo … Esto es lo que necesitas saber

La Maratón de Nueva York se corre este domingo ... Esto es lo que necesitas saber
Los corredores de la TCS New York City Marathon cruzando desde el Puente Queensboro. Foto: Adrian Childress

¡A sus marcas, listos, a correr! La Maratón de Nueva York (TCS New York City Marathon 2023) regresa a los cinco distritos este fin de semana.

El domingo 5 de noviembre, decenas de miles de corredores se pondrán sus zapatillas para recorrer cada condado de la ciudad neoyorquina.

Como siempre, la carrera comenzará en Staten Island, con los atletas cruzando el Puente Verrazzano-Narrows hacia el resto de la Gran Manzana. La competencia iniciará por fases para corredores profesionales, atletas en silla de ruedas y todos los demás participantes.

Luego, los competidores seguirán el recorrido a través de Brooklyn y Queens, después hacia Manhattan, dando vueltas hasta El Bronx y luego regresando a Manhattan, terminando cerca de Tavern on the Green, ubicado en Central Park.

En la maratón del año pasado, unos 47.839 participantes de 131 países realizaron la ruta de 26,2 millas a través de los cinco distritos, según destaca New York Road Runners. El corredor medio completó su recorrido en un tiempo de 4 horas, 50 minutos y 26 segundos.

Las divisiones profesionales masculinas y femeninas de la carrera del 2022 las ganaron, respectivamente, los kenianos Evans Chebet (con tiempo final de 2 horas, 8 minutos, 41 segundos) y Sharon Lokedi (con tiempo final de 2 horas, 23 minutos, 23 segundos).

Haga clic aquí para ver el mapa de ruta completa de la Maratón de este año.

 

Cambios en el recorrido

 

Se cerrará el tránsito vehicular en el lugar donde se desarrolle la carrera. Después de que los últimos corredores hayan pasado por una sección del recorrido, un autobús de barrido pasará por allí, permitiendo que aquellos participantes que no deseen terminar la carrera sean recogidos y dejados en el área posterior a la meta.

Una vez que pasen estos vehículos, las calles se reabrirán al tráfico.

Habrá cambios en el transporte público a lo largo del día. Asegúrese de consultar mta.info antes de partir hacia su destino.

 

La Maratón de Nueva York se corre este domingo ... Esto es lo que necesitas saber
Ruta de la Maratón de NYC 2023. Foto: New York Road Runners Club

 

Dónde ver la Maratón

 

La Maratón de Nueva York a menudo atrae a miles de espectadores, y ver esta tradicional competencia es gratis y abierto al público desde la milla 3 hasta la milla 26. Para una visualización gratuita con una buena vista de la carrera, New York Road Runners recomienda las siguientes áreas:

– Cuarta Avenida, Brooklyn (Millas 2-4) Metro: R
– Cuarta Avenida y Avenida Flatbush (Milla 8) Metro: B, D, N, Q, R, 2, 3, 4, 5
– Williamsburg y Greenpoint, Brooklyn (Millas 10-13) Metro: G, L, M, J
– Puente Pulaski – Pulaski Bridge (Punto medio – Milla 13.1) Metro: 7, G, E
– Primera Avenida, Manhattan (Millas 16-18) Metro: N, Q, R, 4, 5, 6, F
– East Harlem (Millas 18-20) Metro: 6
– Charity Cheer Zone, Primera Avenida y Calle 120 (Millas 19-20) Metro: 6
– Quinta Avenida, Calle 90 Este – Calle 105 Este (Millas 23-24) Metro: Q, 4, 5, 6
– United Airlines Zone: Columbus Circle. Metro: A, C, D, 1

También hay asientos en la Tribuna con Boleto ubicada en West 62nd Street y Broadway disponibles para su compra a través de Eventbrite.com, así como un área para espectadores de pie en el Central Park desde Columbus Circle hasta el extremo sur de las tribunas.

Si prefiere ver la Maratón de NYC desde casa, puede hacerlo por televisión en WABC-TV, Canal 7, de 8 a 11:30 a.m., o para cobertura nacional en ESPN2. La carrera también se transmitirá a través de la aplicación ABC 7 New York y ABC7NY.com, así como en la ESP App y mediante ESPN.com.

Los espectadores también pueden descargar la aplicación TCS NYC Marathon, lo que les permite seguir a los corredores, ver una transmisión en vivo en puntos clave del recorrido y recibir datos precisos en tiempo real durante toda la carrera. La aplicación está disponible en App Store y Google Play.

Para más información sobre la Maratón de Nueva York, visite nyrr.org/tcsnycmarathon.

Nota: El horario de verano termina temprano el domingo por la mañana; retrase sus relojes manuales 1 hora. Todos los horarios enumerados en este artículo están en la hora estándar del Este.

– Esta historia se publicó primero en AMNY.com