El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove

El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove
Miembros del clero y líderes religiosos se unen a miembros de la comunidad para una foto grupal tras el 10º Servicio Anual Comunitario Bilingüe del Amanecer de Pascua, celebrado en el Morgan Park de Glen Cove. Foto: Glen Cove Easter Dawn Service

A pesar de los cielos nublados, Morgan Park volvió a convertirse en un lugar de encuentro para la comunidad y la reflexión, ya que residentes se reunieron—tanto en persona como a través de Facebook Live—para el 10º Servicio Comunitario Bilingüe (inglés/español) de Pascua al Amanecer de Glen Cove.

El evento comenzó con la emotiva interpretación de “Amazing Grace,” a cargo del gaitero Robert Lynch, de la Iglesia St. Boniface Martyr, al pie de una cruz de 17 pies con vista al puerto de Hempstead.

A partir de ahí, el servicio continuó con oración, lectura de las Escrituras y música, incluyendo himnos cantados en inglés y español por el Coro de Pascua al Amanecer, acompañado por la guitarrista Donna Brady de Shelter Rock Church, con presentaciones solistas de Cami Campagnoli de Shelter Rock Church y Margaret Darson de Calvary A.M.E. Church.

 

El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove
El pastor Cristino Fuentes, de la Iglesia Apóstoles y Profetas Emanuel, uno de los tres clérigos encargados de transmitir el mensaje de Pascua. Foto: Glen Cove Easter Dawn Service

 

Reflexionando sobre el significado del encuentro, el Reverendo Roger C. Williams de First Baptist Church expresó: «La Pascua nos recuerda que la esperanza está viva y presente entre nosotros, y reuniones como esta muestran la fortaleza de una comunidad unida en la fe».

Uno de los momentos más destacados del evento fue la proclamación de «Cristo ha resucitado» en múltiples idiomas, ofreciendo una vez más una poderosa expresión de unidad y fe compartida entre culturas.

Clero de varias iglesias locales participó a lo largo del servicio. El Pastor Tommy Lanham de Glen Cove Christian Church ofreció la Oración de Apertura de manera remota debido a recientes problemas de salud.

La Evangelista Merle Richards de Calvary A.M.E. Church ofreció la Invocación, mientras que la Evangelista Claudette Bryan de Calvary A.M.E. Church leyó las Escrituras en inglés. El Pastor Raul Martinez de Iglesia Ciudad Casa de Dios Internacional proclamó las Escrituras en español.

 

El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove
Donna Brady acompaña con la guitarra al Coro del Amanecer de Pascua mientras el servicio da comienzo con el himno «Jesus Christ Is Risen Today», interpretado tanto en inglés como en español. Foto: Glen Cove Easter Dawn

 

Donna Brady reflexionó sobre la colaboración musical, señalando: «Es significativo ver a tantas culturas, idiomas y tradiciones de fe diferentes reunirse para celebrar lo que todos compartimos: el mensaje de la Pascua».

El mensaje de Pascua fue compartido por el P. Philip Sandrick del Monasterio de Saint Josaphat; el Pastor Cristino Fuentes de Iglesia Apóstoles y Profetas Emanuel—cuya congregación está ubicada en 7 North Lane en el antiguo edificio de la First Presbyterian Church y quien participó por primera vez este año—y el Rev. Roger C. Williams de First Baptist Church, participante de larga trayectoria en el servicio de Pascua al Amanecer.

Camilla Carusone de Shelter Rock Church se desempeñó como traductora durante el servicio bilingüe.

 

El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove
La evangelista Claudette Bryan, de la Iglesia Calvary A.M.E., realiza la lectura de las Sagradas Escrituras durante el 10.º Servicio Anual Comunitario del Amanecer de Pascua. Foto: Glen Cove Easter Dawn

 

El Pastor Cristino Fuentes expresó: «Es un honor participar por primera vez en este servicio y estar junto a la comunidad en la fe».

«Lo que hace que este servicio sea tan significativo no es ninguna persona o iglesia en particular, sino el espíritu colectivo que lo impulsa», dijo el anciano presbiteriano Gaitley Stevenson-Mathews, presidente del comité. «Es un momento en el que nuestra comunidad hace una pausa, reflexiona y se une en una expresión compartida de fe y esperanza».

El servicio anual es posible gracias a la continua colaboración de iglesias locales. Las iglesias anfitrionas incluyen Calvary A.M.E. Church, First Baptist Church, Glen Cove Christian Church, Iglesia Ciudad de Refugio, Iglesia Ciudad Casa de Dios Internacional, Iglesia Apóstoles y Profetas Emanuel, St. John’s of Lattingtown Episcopal Church y St. Paul’s Episcopal Church.

 

El 10mo. Servicio anual de Pascua al Amanecer une a la comunidad en Glen Cove
El padre Philip Sandrick, del Monasterio de San Josafat —uno de los tres clérigos encargados de transmitir el mensaje de Pascua—, ofrece un mensaje de unidad y fe renovada. Foto: Glen Cove Easter Dawn

 

El servicio también fue transmitido a través de Facebook Live y puede verse en la página de Facebook de Easter Dawn en www.facebook.com/GlenCoveEaster.

El encuentro ofreció un claro sentido de comunidad, ya que los asistentes se reunieron en un espíritu compartido de fe, reflexión y esperanza.