Programa de tratamiento de aguas residuales en Nassau reemplaza los pozos negros obsoletos

Programa de tratamiento de aguas residuales en Nassau reemplaza los pozos negros obsoletos
Políticos y defensores del medio ambiente del condado de Nassau muestran la instalación de I/A OWTS. Foto: Nassaucountyny.gov

La legislatura del condado de Nassau destaca el exitoso programa para reemplazar los pozos negros defectuosos y obsoletos que son perjudiciales para la salud pública y el medio ambiente en Long Island, donde los propietarios elegibles recibirá hasta $20,000 para mejoras sépticas que reduzcan el nitrógeno.

El presidente de la legislatura de Nassau, Richard Nicolello, y la legisladora Mazi Melesa Pilip, se unieron con los representantes del Distrito de Conservación de Suelos y Agua «North Shore Land Alliance» y el Consejo de Planificación Regional de Long Island para destacar el Programa de Reemplazo SEPTIC que se acerca a su instalación número 100 de nuevos Sistemas innovadores y alternativos de tratamiento de aguas residuales en el sitio (I/A OWTS).

El programa SEPTIC proporciona subvenciones a beneficiarios elegibles para reemplazar un sistema séptico convencional o defectuoso con un sistema de tratamiento de aguas residuales in situ innovador y alternativo. El condado de Nassau ofrece subvenciones del 50% de los costos, hasta $20,000, para que propietarios de viviendas o pequeñas empresas instalen sistemas sépticos reductores de nitrógeno de última generación para proteger mejor la salud pública y el medio ambiente local.

Actualmente, decenas de miles de hogares y pequeñas empresas en Nassau ubicados a lo largo de la costa norte cuentan con pozos negros y sistemas sépticos. Revertir la degradación de la calidad del agua dependerá del reemplazo de los sistemas existentes con nuevos I/A OWTS individuales diseñados para eliminar el nitrógeno.

Cuando se diseñan, ubican, instalan, administran y mantienen adecuadamente, estos nuevos sistemas sépticos brindan una alternativa rentable y ambientalmente racional a las alcantarillas en áreas que están fuera de las áreas de alcantarillado designadas. Estos sistemas reducen significativamente el nitrógeno, la demanda bioquímica de oxígeno y los sólidos suspendidos totales, antes de ser descargados bajo tierra a las estructuras de lixiviación.

I/A OWTS puede proporcionar una mayor confiabilidad en el rendimiento y reducir la cantidad de bombeos para los propietarios de viviendas que actualmente bombean sus sistemas de aguas residuales más de una vez al año, además de mejorar el valor de las propiedades y reducir los riesgos de enfermedades.

 

Programa de tratamiento de aguas residuales en Nassau reemplaza los pozos negros obsoletos
Legisladora del condado de Nassau, Mazi Melesa Pilip, habla en un evento en Locust Valley que conmemora el reemplazo número 100 de un pozo negro bajo el programa SEPTIC. Foto: Nassaucountyny.gov

 

Los residentes de Nassau y las pequeñas empresas que descargan menos de 1,000 galones de aguas residuales por día son elegibles para recibir subvenciones para instalar estos nuevos sistemas sépticos. Las subvenciones son posibles a través de la Corporación de Instalaciones Ambientales del Estado de Nueva York y los fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense del Condado.

«Al estar en una isla, el agua es uno de nuestros recursos más preciados, tanto para la salud pública como para nuestra economía”, dijo la legisladora del Distrito 10, Mazi Melesa Pilip.

«Este programa de subvenciones nos permite aliviar el impacto financiero para los residentes cuando se trata de reemplazar sistemas sépticos obsoletos y dañinos para el medio ambiente y tomar las medidas necesarias para proteger y preservar la calidad del agua y el medio ambiente para las generaciones futuras. Nuestras comunidades de la costa norte se beneficiarán enormemente de este programa e insto a aprovecharlo a cualquiera que califique».

Los sistemas sépticos que funcionan mal son una de las principales causas de la contaminación del agua subterránea en Long Island. El nitrógeno, las bacterias que causan enfermedades y los virus de las aguas residuales pueden contaminar los suministros de agua potable. Las fallas del sistema séptico también son una de las principales fuentes de contaminación de las aguas superficiales, lo que contribuye a la proliferación de algas tóxicas y a la asfixia de la vida acuática.

Los criterios de elegibilidad para beneficiarse del programa incluyen:

– Las residencias deben ser unifamiliares, ocupadas por el propietario y ser la residencia principal del propietario.

– La residencia/pequeña empresa debe contar con un sistema séptico o pozo negro y no estar conectada a un sistema de alcantarillado ni estar ubicada dentro de un distrito de alcantarillado propuesto.

– La propiedad no debe tener gravámenes fiscales sobre bienes inmuebles pendientes o abiertos.

– Debe existir un certificado de ocupación (CO) válido o equivalente. Verificación de ingresos (proporcione una copia de cada propiedad)

Los residentes o pequeñas empresas que califiquen deben comunicarse escribiendo al correo electrónico [email protected] o llamando al teléfono 516-364-5861 para obtener más información e instrucciones sobre cómo presentar la solicitud.