La Caravana del Censo 2020 promueve el conteo completo en el East End

La Caravana del Censo 2020 promueve el conteo completo en el East End
La Caravana del Censo 2020 promueve el conteo completo en el East End.

Una gran coalición de organizaciones comunitarias y de derechos de los inmigrantes llevará a cabo «La Caravana del Censo 2020», este jueves 17 de septiembre (9:30 am), con el objetivo de promover el conteo completo en el área del East End, en Long Island.

¡Levántense y sean contados en el Censo 2020! ¡El tiempo se está acabando! es elmensaje urgente de la caravana que tendrá 2 grupos diferentes de autos que saldrán al mismo tiempo, de Greenport y de Southampton, difundiendo la noticia a las familias a lo largo del camino.

Ambos grupos de la caravana se reunirán en Riverhead para un «rally» y una celebración para manifestar la importancia de completar el censo, porque un recuento exacto de cada persona es la única manera de que la comunidad reciba lo que se merece: una representación política exacta y una financiación gubernamental adecuada.

Además de correr la voz y crear conciencia, los participantes de la «La Caravana del Censo 2020» exigirán que los funcionarios electos del East End -algunos de los cuales están muy ocupados postulándose para la reelección- respeten y lleguen a todos sus electores para asegurarse de que sean contados.

 

 

«El East End tiene una de las tasas de respuesta al censo más bajas del Estado de Nueva York», dijo Martha Maffei, directora ejecutiva de SEPA Mujer, una de las varias organizaciones que han estado trabajando durante meses para aumentar el conocimiento del censo en el este de Long Island, en particular en las comunidades de inmigrantes.

Maffei y otros organizadores instan a los representantes electos del East End -congresistas, senadores, legisladores y funcionarios municipales- a hacer más en el poco tiempo que queda para promover el Censo.

«Aunque apreciamos que algunos gobiernos municipales han mostrado cierto apoyo, nos gustaría ver a todos los funcionarios electos del East End hablando regularmente sobre la importancia de la participación en el censo para la gente que representan», agregó.

 

La Caravana del Censo 2020 promueve el conteo completo en el East End
La Caravana del Censo 2020 promueve el conteo completo en el East End.

 

Inmigrantes excluidos

 

La situación en el East End es particularmente mala. Un mapa codificado por colores (ver flyer de arriba) de la Oficina de Censos muestra las bifurcaciones norte y sur con una participación muy baja. Los distritos censales con altas tasas de retorno están marcados de azul a azul oscuro.

Los distritos del East End son en su mayoría anaranjados y amarillos, lo que significa bajos rendimientos, y algunos son blancos, lo que indica esencialmente que no hay ninguna respuesta.

Esta situación debería unificar a todos, de todos los partidos políticos. Si se cuenta a todos en una comunidad, toda la comunidad mejora. El carácter turístico y semi-rural del East End contribuye a los bajos números, con muchos propietarios que no ocupan sus casas todo el año y no llenan el formulario del censo.

Y los inmigrantes en particular son a menudo excluidos del recuento. Aunque muchos residentes inmigrantes entienden la importancia del censo y ya han llenado el formulario, algunos pueden estar reacios a participar porque no entienden lo importante – y esencial – que es llenar el Censo 2020.

También pueden temer que participar en el censo pueda provocar el acoso, o una reacción peor aún, de las autoridades federales de inmigración.

 

#Censo2020 : ¡Gran victoria para los #inmigrantes! …Dura derrota para los intentos de #Trump contra las comunidades minoritarias #2020Censushttp://ow.ly/yvZP50BnF0X

Posted by Noticia on Tuesday, September 15, 2020

 

«Durante meses muchas organizaciones han estado haciendo hincapié públicamente en la seguridad y la confidencialidad del proceso», comenta Sandra Dunn, directora asociada de la OLA de Eastern Long Island.

«Hemos hecho hincapié en que todos los empleados de la Oficina del Censo tienen prohibido por ley compartir la información del cuestionario con cualquier otra agencia del gobierno y que la información se utiliza únicamente para crear estadísticas. Nos gustaría ver a los funcionarios locales enviando este mismo mensaje alto y claro a través de PSAs bilingües y robocalls. El tiempo es esencial».

Por su parte, la profesora de SBU, Carolyn Peabody, quien es copresidente del Comité de Acción de Unidad de North Fork y coordinador de Indigenous Suffolk Counts, señala: «Hay consecuencias potencialmente graves si las tasas del Censo son subestimadas en el East End manteniéndose terriblemente bajas al final del conteo del Censo el 30 de septiembre».

«Además de perder la representación política adecuada, recibiremos fondos muy por debajo de lo que necesitamos para escuelas, hospitales, ayuda universitaria, almuerzos escolares, reparación de carreteras y mucho más, y se basan en el número de personas que realmente tenemos viviendo aquí».

«Ahora es el momento de actuar, de preparar el futuro, juntos podemos asegurarnos de que todos sean contados» declara la Hermana Margaret Smyth, del Apostolado Español de North Fork en Riverhead.

«Estamos instando a todos a responder al censo, ¡porque es algo factible y fácil de hacer que beneficiará a nuestra comunidad durante los próximos 10 años! Cada familia puede hacer esto, sin importar su estatus; la oficina del censo está obligada por ley a proteger su información. No se rinda», indica la hermana Mary Beth Moore, directora del Centro Corazón de María.

Se enfatiza que en este clima de miedo, los dirigentes políticos deberían tranquilizar y asegurar a la gente comunicando que responder al cuestionario del censo no pondrá en peligro a ninguna familia.

Los participantes en «La Caravana del Censo 2020» llevarán ese mensaje e instarán a los funcionarios locales a que presten servicio a sus comunidades. Todos los residentes, incluyendo a los inmigrantes, deben saber que su participación es importante.

 

Información:

La Caravana del Censo 2020
Jueves, 17 de septiembre

Las caravanas parten de:

9:30 a.m., 523 Front Street/6th Street, Greenport (St. Agnes Church)
9:30 am., 168 Hill Street, Southampton (Sacred Hearts Church) y 9 Squiretown Rd. (Good Ground Park)

Rally y conferencia de prensa:

11:00am, County Center, Riverhead
310 Center Dr. S

Los participantes deben registrar sus vehículos en el siguiente enlace:

https://forms.gle/dX3EfZm6Bsx51Njp8

Organizaciones participantes:

SEPA Mujer (facebook.com/sepamujer)
Butterfly Effect Project
CASA Riverhead
Centro Corazón de María
C.A.S.T Community Action Southold Town Inc.
Indigenous Suffolk Counts
Rural Migrant Ministry
North Fork Spanish Apostolate
North Fork Unity Action Committee
Neighbors in Support of Immigrants
OLA of Eastern Long Island
PEER: Progressive East End Reformers