El icónico Public Theater anunció el elenco completo para el estreno en Nueva York de The Other Americans, la nueva obra del ganador del Emmy John Leguizamo, dirigida por Ruben Santiago-Hudson en colaboración con Arena Stage. Tras su estreno mundial en otoño de 2024 en Washington, D.C., la obra llega a The Public’s Anspache Theater. La producción se presentará hasta el 12 de octubre.
Leguizamo interpreta a Nelson Castro, un colombiano-americano dueño de una lavandería en Queens que enfrenta un negocio en declive y un pasado oscuro. Cuando su hijo Nick regresa de un hospital psiquiátrico tras un evento traumático, Nelson lucha por proteger a su familia y su negocio, enfrentando dilemas de identidad y raciales. La historia revela cómo Nelson navega por los complejos caminos de la moralidad para salvar su futuro y evitar que sus secretos destruyan todo lo que ama.
“Es increíble volver al teatro más grande de América con mi nueva obra,” dijo Leguizamo. “Habla del sueño americano cuando choca con la realidad, siendo latino. Un magnate de lavanderías en el Queens de los 90 enfrenta su pasado mientras su hijo, con problemas de salud mental, deshace sin querer la red de mentiras que construyó.”
El elenco de The Other Americans incluye a Rosa Evangelina Arredondo (Norma), Kimberli Flores (suplente), Sarah Nina Hayon (Veronica), Jaime José Hernández (suplente), Rebecca Jimenez (Toni), John Leguizamo (Nelson), Trey Santiago-Hudson (Nick), Bradley James Tejeda (Eddie), Luna Lauren Vélez (Patti) y Juan Francisco Villa (suplente).
“Lo más importante es la familia: lo bueno, lo malo y lo feo,” comentó Santiago-Hudson. “La obra explora las partes más sensibles y frágiles de la familia, pero también sus momentos más poderosos y alegres. No puedo esperar a compartir esta extraordinaria obra de John Leguizamo con la diversa audiencia de The Public Theater.”
The Other Americans marca el regreso de Leguizamo a The Public Theater tras Latin History For Morons, su aclamado espectáculo en solitario nominado al Tony y Lortel en 2017, que luego se presentó en Broadway y fue filmado para Netflix. Santiago-Hudson, ganador del Tony y con más de 30 años de trayectoria en The Public y Delacorte Theater, también destacó por su obra autobiográfica Lackawanna Blues, presentada en The Public en 2001, que le valió un Obie Award.
Los boletos para The Other Americans están disponibles en línea en publictheater.org o en la taquilla del teatro, en el lobby de 425 Lafayette Street.
