Dos hombres de origen hispano han sido acusados de posesión y venta ilegal de armas de fuego, incluyendo armas fantasma, en las localidades de Freeport y Baldwin, ubicadas en Long Island, entre los meses de abril y mayo de 2025, según da a conocer la fiscal de distrito del condado de Nassau, Anne T. Donnelly.
Los sujetos identificados como Rubenny Torres Durán, de 29 años, residente de Mountain Top, en Pensilvania, y José Torres Monción, de 29 años, residente del condado de Kings (Brooklyn), en Nueva York, comparecieron ante la jueza Helene Gugerty, este 29 de julio y 4 de agosto, respectivamente, para la lectura de sus cargos penales.
Entre ellos, por la venta delictiva de arma de fuego en 1er. grado y 2do. grado; posesión delictiva de arma en 2do. grado; 12 cargos de venta de armas en 3er. grado; 4 cargos de posesión de armas en 3er. grado; 5 cargos de venta de arma fantasma en 2do. grado, 5 cargos de posesión de arma en 4to. grado; y 5 cargos de posesión de arma de fuego.
Torres Durán también fue acusado de 8 cargos de venta delictiva de arma de fuego en 3er. grado; 4 cargos de posesión de arma en 2do. grado; venta criminal de arma fantasma en 2do. grado; y posesión criminal de arma en 4to. grado.
Ambos acusados se declararon inocentes. La fianza de Torres Durán se fijó en $300,000 en efectivo, en $750,000 y $1.25 millones en fianza parcialmente garantizada. La fianza de Torres Monción se fijó en $100,000 en efectivo, en $200,000 y $500,000 en fianza parcialmente garantizada.
Torres Durán deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 9 de septiembre. Torres Monción deberá comparecer nuevamente ante el tribunal el 10 de septiembre. Si son declarados culpables, ambos acusados enfrentan hasta 25 años de prisión cada uno.
«Mi oficina tiene tolerancia cero con la venta ilegal de armas en el condado de Nassau y el tráfico de peligrosas armas fantasma irrastreables, diseñadas específicamente para evadir la detección de las fuerzas del orden», declaró la fiscal Donnelly.
«Estos dos acusados, primos que colaboran para presuntamente traficar armas de fuego en nuestras comunidades, ponen vidas en riesgo. El tráfico de armas debe cesar, y me comprometo a continuar la importante labor de poner fin al flujo de estas armas ilegales al condado junto con nuestras fuerzas del orden locales y federales, y a responsabilizar a los infractores que hacen que nuestros vecindarios sean menos seguros».
La fiscal de Nassau declaró que, según la acusación formal, entre abril y mayo de este año, Torres Durán vendió 4 armas de fuego en tres fechas distintas en Freeport y Baldwin. Eran 3 pistolas semiautomáticas y 1 pistola fantasma que fueron traficadas desde Pensilvania. Torres Durán vendió las pistolas semiautomáticas cargadas por entre $900 y $1,540 cada una.
Torres Durán y Torres Monción, su primo, fueron arrestados en Baldwin el 11 de junio por agentes del Departamento de Policía del condado de Nassau (NCPD). El vehículo, conducido por Torres Moncion, se encontraba estacionado en un estacionamiento de Grand Avenue.
Se recuperaron 5 armas fantasma, incluyendo 4 pistolas semiautomáticas de 9 mm y un rifle de asalto, del maletero del vehículo. También se encontraron dispositivos de alimentación de munición de gran capacidad para el rifle de asalto y una de las pistolas semiautomáticas.
Cabe destacar que las fuerzas del orden del condado de Nassau han incautado aproximadamente 149 armas utilizadas en delitos en esta parte de Long Island hasta junio de 2025.
La fiscalía agradece a la Brigada de Investigación de Pandillas del NCPD, al Grupo de Trabajo contra Pandillas de Long Island de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y a la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, por su asistencia y apoyo en esta investigación.
El caso está siendo procesado por la Jefa de la Unidad de Inteligencia y Supresión de Armas de Fuego, Paula Cajdler, de la Oficina de Narcóticos, Armas de Fuego y Pandillas, bajo la supervisión del Jefe de la Oficina, Nicholas Mauro, y bajo la supervisión general del Fiscal de Distrito Adjunto Ejecutivo de la División de Investigaciones, Rick Whelan.
- Más de Policiales : La Oficina del Sheriff de Suffolk los arresta por DWI (conducir bajo efectos del alcohol)
