El Cinema Arts Centre se ha asociado con la Liga de Mujeres Votantes (The League of Women Voters) para presentar una proyección especial del galardonado documental local “Undocumented” (“Indocumentado”) el sábado 21 de marzo a las 2 pm.
A continuación, se realizará una mesa redonda a fondo y un encuentro con el público con la cineasta Patricia Shih, el Dr. Harold Fernández, protagonista de esta película, y Andrea Madrid, gerente legal de Carecen, organización defensora de los derechos de los inmigrantes.
Acompañarán a ellos de forma remota José y Josué Trejo López, dos jóvenes hermanos detenidos y deportados a El Salvador mientras se registraban en el Departamento de Inmigración. La película se presentará con subtítulos en español.
“Undocumented” (“Indocumentado”) cuenta la extraordinaria historia real del Dr. Harold Fernández, quien llegó a Estados Unidos a los 13 años como inmigrante indocumentado desde Medellín, Colombia.
Para reunirse con sus padres, quienes habían emigrado a EE.UU. años antes, Harold y su hermano menor emprendieron un peligroso viaje en barco durante la temporada de huracanes. Tras años de separación y sacrificio, la familia lo arriesgó todo para perseguir la promesa de una oportunidad en territorio estadounidense.
Al principio, Harold enfrentó dificultades con el idioma y las barreras culturales, pero perseveró ante los desafíos académicos y finalmente logró ser admitido en la Universidad de Princeton. Cuando se reveló su estatus migratorio, enfrentó la amenaza de perder su educación y poner en peligro el futuro de su familia.
Lo que siguió es una extraordinaria historia de resiliencia: el Dr. Fernández se graduó de la Facultad de Medicina de Harvard y ahora es un cirujano cardiotorácico muy respetado en Long Island, afiliado al Long Island Jewish Medical Center y al North Shore University Hospital. Su historia ofrece una perspectiva profundamente personal sobre la inmigración, el sacrificio y la perdurable promesa del “Sueño Americano”.
Para la cineasta Patricia Shih, el tema de la inmigración es profundamente personal. Su padre emigró de China en 1945, poco después de la derogación de la Ley de Exclusión China, bajo un sistema de cuotas severamente restringido.
Artista de toda la vida que ha trabajado en la música, las artes visuales, el teatro y el cine, Shih aporta una rica trayectoria creativa y la sensibilidad de una narradora a «Undocumented».
Graduada de la Academia de Arte y de Lone Mountain Colleges en San Francisco, ha grabado nueve álbumes, escrito dos libros, enseñado bellas artes durante décadas y recibido numerosos honores que reconocen tanto sus logros artísticos como su liderazgo en la justicia social.
Desde su estreno, «Undocumented» ha cosechado reconocimiento en el circuito internacional de festivales, recibiendo premios y nominaciones en festivales como el Festival Mundial de Cine de Queens, el Festival Internacional de Cine de Hoboken, el Festival de Cine de la Asociación de las Naciones Unidas, el Festival de Cine Latino de San Diego y el Accolade Global Film Competition, entre muchos otros. La película ha sido galardonada por su narrativa, dirección, montaje y gran impacto social.
En un momento en que la inmigración sigue siendo un tema central en el debate nacional, “Undocumented” ofrece una perspectiva oportuna y profundamente humana sobre un tema a menudo reducido a titulares y estadísticas. Al centrarse en la experiencia de una familia, la película invita al público a ir más allá de la retórica y a considerar a las personas reales cuyas vidas se ven afectadas por la política migratoria.
El Cinema Arts Centre está ubicado en 423 Park Ave, Huntington, NY 11743. La entrada para ver el documental “Undocumented” es $20 (Público), $13 (Socios).
Puede comprar entradas y encontrar más información en www.cinemaartscentre.org .
