¡Más vale prevenir que lamentar!. La División de Protección al Consumidor del Departamento de Estado de Nueva York recuerda a los neoyorquinos las medidas de prevención para reducir los riesgos de intoxicaciones accidentales que pueden ocurrirles a niños, adultos y mascotas dentro del hogar.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el envenenamiento constituye un problema significativo en los Estados Unidos y es la principal causa de muertes por lesiones no intencionales, superando a los accidentes automovilísticos.
Los artículos domésticos cotidianos —tales como productos de limpieza, cosméticos y productos de cuidado personal, medicamentos o alarmas de monóxido de carbono defectuosas— pueden causar graves daños si no se almacenan o mantienen adecuadamente.
Esta alerta se da en el marco de la reciente «Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos», establecida en 1961 y creada para concienciar sobre la prevención de intoxicaciones y la seguridad. Esto sirve como un buen recordatorio para revisar los peligros potenciales y asegurar las sustancias tóxicas con el fin de evitar enfermedades o tragedias innecesarias.
“Animamos a los neoyorquinos a tomar medidas sencillas para hacer de sus hogares lugares más seguros”, declaró el Secretario de Estado, Walter T. Mosley.
«Los artículos domésticos cotidianos, como los productos de limpieza, los medicamentos y los productos de cuidado personal, pueden representar graves riesgos si no se almacenan correctamente. Al mantener estos artículos fuera del alcance de niños y mascotas, leer atentamente las etiquetas de los productos para conocer las instrucciones de uso adecuado y mantener operativas las alarmas de monóxido de carbono, las familias pueden contribuir a prevenir las intoxicaciones accidentales y proteger a sus seres queridos».
Siga estos consejos para la prevención de envenenamientos:
– Infórmese sobre los riesgos:
Lea las etiquetas de los artículos domésticos para comprender los riesgos asociados a su exposición. Enseñe a los niños a mantenerse alejados de los productos de cuidado personal y de limpieza del hogar, y utilice un lenguaje apropiado; por ejemplo, nunca se refiera a los medicamentos como si fueran dulces, ya que esto puede resultar confuso para los niños.
– Mantenga los productos tóxicos fuera del alcance de los niños:
Los niños pequeños (menores de 6 años) corren un alto riesgo de exposición. Según el Sistema Nacional de Datos sobre Envenenamientos (National Poison Data System), los cosméticos, los productos de cuidado personal, los productos de limpieza y los medicamentos encabezan la lista de las exposiciones más comunes.
Guarde estos artículos bajo llave (con cerraduras a prueba de niños) o manténgalos fuera del alcance y de la vista para prevenir exposiciones accidentales. Además, preste especial atención a los artículos tóxicos que puedan resultar confusos para los niños, como aquellos que se asemejan a dulces, jugos u otros productos comestibles.
Algunos ejemplos comunes incluyen:
– Cápsulas de detergente para la ropa, cápsulas para lavavajillas o tabletas de colores, que pueden parecer dulces.
– Líquidos de limpieza de colores que parecen jugos. Guarde siempre los productos de limpieza del hogar en sus envases originales y no en recipientes de alimentos u otras botellas, donde podría resultar difícil distinguir qué contiene el envase.
– Todos los medicamentos, vitaminas o gomitas (caramelos blandos) que contengan CBD o THC.
– Todos los artículos que contengan alcohol (enjuagues bucales, perfumes, desinfectantes de manos, extractos alimenticios, etc.).
Emergencia con mascotas
– Las visitas veterinarias de emergencia causadas por la ingestión de artículos domésticos por parte de las mascotas son frecuentes. Mantenga plantas como los lirios y el aloe vera fuera del alcance de perros y gatos, especialmente de aquellos que pueden trepar a lugares altos.
– Los rodenticidas y los insecticidas pueden ser especialmente nocivos si las mascotas ingieren los roedores o insectos muertos que han consumido estos productos.
– Los perros y gatos también pueden sentirse atraídos por el sabor dulce de los productos de limpieza, los aceites esenciales, los protectores solares y las lociones; asimismo, algunas mascotas tienden a comer rápidamente cualquier cosa que caiga accidentalmente al suelo, como pastillas o trozos de comida.
– Recuerde estar atento durante las reuniones familiares y las fiestas, momentos en los que la comida suele ser más abundante y accesible. Incluso los alimentos más nutritivos pueden resultar mortales para los miembros peludos de nuestra familia. Entre estos alimentos se incluyen: Chocolate, Uvas, Pasas, Cebollas, Ajo y Xilitol (presente en los chicles sin azúcar).
Monóxido de carbono
– La exposición al monóxido de carbono provoca miles de visitas a las salas de urgencias cada año. Los consumidores deben asegurarse de instalar alarmas de monóxido de carbono en cada nivel de la vivienda y fuera de las zonas de descanso, así como de comprobar su funcionamiento mensualmente.
– Limpie su hogar de forma segura: Reduzca el riesgo de inhalar vapores tóxicos procedentes de los productos de limpieza domésticos. Abra las ventanas o encienda los ventiladores mientras utiliza productos de limpieza. Nunca mezcle productos químicos ni limpiadores domésticos, ya que esto podría generar gases nocivos. Rocíe los productos alejándolos de las personas y las mascotas, y utilice guantes para evitar el contacto de los productos con la piel.
– Reduzca los riesgos de intoxicación fuera del hogar: Los plaguicidas pueden ser peligrosos incluso en pequeñas cantidades, ya que pueden absorberse a través de la piel o inhalarse. Si utiliza plaguicidas, como insecticidas o repelentes, use mangas largas, guantes y otras prendas de protección.
– Manténgase alejado de las zonas que hayan sido rociadas con plaguicidas hasta que el producto se haya secado por completo (durante al menos 1 hora). Si su piel entra en contacto con plaguicidas, asegúrese de enjuagar la zona con agua corriente durante 15 a 20 minutos. Quítese y lave la ropa después de haber utilizado productos químicos.
Líneas de ayuda
Puede encontrar recursos de ayuda adicionales en la página web de la Asociación de Centros de Control de Envenenamientos Americanos (American Association of Poison Control Centers), en https://poisoncenters.org/.
El Departamento de Salud del Estado de Nueva York también ofrece recursos a través de los dos centros de control de intoxicaciones:
– Centro de Control de Intoxicaciones del Norte del Estado de Nueva York (Upstate New York):
Ubicación: Upstate Medical University. The Upstate New York Poison Center en 750 East Adams Street, Syracuse, NY 13210.
Condados atendidos: Todos en Nueva York, excluyendo NYC, Long Island y Westchester.
Números de teléfono de emergencias (LÍNEA GRATUITA): 1-800-222-1222; TTY: (315) 464-5424.
Dirección del sitio web: upstate.edu/poison .
– Centro Regional de Control de Intoxicaciones de la Ciudad de Nueva York:
Ubicación: Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York en 455 First Avenue, Sala 123, NY 10016.
Condados atendidos: Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island, Manhattan, Nassau, Suffolk y Westchester.
Números de teléfono de emergencias (LÍNEA GRATUITA): 1-800-222-1222; TTY: (212) 689-9014.
Dirección del sitio web: https://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/poison-control.page
Recursos disponibles
Para cualquier pregunta relacionada con intoxicaciones en animales en el estado de Nueva York, llame al Centro de Control de Envenenamientos en Animales de la ASPCA (888-426-4435), a la Línea de Ayuda para Envenenamientos en Mascotas (800-213-6680) o a su veterinario.
Cabe indicar que el Departamento de Salud del estado de Nueva York cuenta con recursos para ayudar a prevenir exposiciones accidentales en la sección «Poison Proof Your Home» (Proteja su hogar contra venenos).
Se recuerda a la comunidad que la División de Protección al Consumidor tiene la misión de educar, asistir y empoderar a los consumidores del estado neoyorquino. Los consumidores pueden presentar una queja en https://dos.ny.gov/consumer-protection .
Para más información llame a la Línea de Ayuda de la División de Protección al Consumidor al 800-697-1220, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., o visite el sitio web de la DCP en https://dos.ny.gov/consumer-protection .
También puede comunicarse a través de X, antes Twitter, en @NYSConsumer o a través de Facebook en la página www.facebook.com/nysconsumer.
