Dos adolescentes heridos de bala en tiroteo en Brentwood

Dos adolescentes heridos de bala en tiroteo en Brentwood
Un sujeto salió de un vehículo y comenzó a disparar contra otro auto estacionado en Madison Avenue. Foto; EFE/EPA/ETIENNE LAUREN

Detectives del Tercer Precinto del Departamento de Policía del condado de Suffolk (SCPD) están investigando un tiroteo que hirió a dos adolescentes en la noche del lunes 19 de enero en el pueblo de Brentwood, en Long Island.

Tres hombres jóvenes se encontraban dentro de un vehículo estacionado en Madison Avenue, cerca de Hewes Street, cuando de pronto un segundo vehículo con al menos tres hombres a bordo se detuvo frente a ellos, aproximadamente a las 7 p.m.

Uno de los sujetos del segundo vehículo salió del auto y comenzó a disparar contra el primer vehículo, hiriendo a un joven de 15 años en la mano y a otro de 17 años en la pierna.

El primer vehículo retrocedió rápidamente y huyó del lugar mientras que el segundo también huyó en dirección desconocida.

El primer vehículo implicado recorrió aproximadamente dos millas hasta una calle en Bay Shore, y la policía fue alertada poco después.

Las autoridades informan que los dos adolescentes heridos fueron trasladados a un hospital local para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro sus vidas.

Los detectives del SCPD solicitan a cualquier persona que tenga información sobre este tiroteo que se comunique con el Tercer Precinto llamando al teléfono 631-854-8352 o llamando a Crime Stoppers al 800-220-TIPS.