POR LA PRESENTE SE DA AVISO, que se llevará a cabo una audiencia sobre el presupuesto ante los votantes calificados del Distrito Escolar de Roosevelt, en el Condado de Nassau, Nueva York en la Escuela Superior, 1 Wagner Avenue, Roosevelt, Nueva York o virtual a través de ZOOM, en dicho Distrito el 11 de mayo del 2021 a las 7:00 pm hora actual, para la transacción comercial autorizada por la Ley de Educación, incluidos los siguientes elementos:
- Para presentar a los votantes una declaración detallada (propuesta sobre el presupuesto) por la cantidad de dinero que se requerirá a partir del año fiscal 2021-2022.
- Para discutir todos los puntos que se establecen a continuación para que sean votados en máquinas de votación durante la votación y elección que se llevará a cabo el martes 18 de mayo de 2021.
- Para tramitar otros asuntos que puedan surgir antes de la reunión de conformidad con la Ley de Educación del Estado de Nueva York y las leyes que la modifican.
Se pondrá a disposición para los residentes del distrito escolar y con previa solicitud, una copia de la propuesta del presupuesto empezando el 4 de mayo del 2021, durante el horario laboral habitual, en la oficina del secretario del distrito en la 240 Denton Place, Roosevelt, Nueva York, 11575.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que de conformidad con el Capítulo 258 de las Leyes de 2008, la Sección 495 se agregó a la Ley de Impuestos Sobre Bienes Inmuebles y requiere que el Distrito Escolar adjunte a su presupuesto propuesto un informe de excepción. Dicho informe de excepción, que también pasará a formar parte del presupuesto final, mostrará qué parte del valor tasado total en la lista de tasación final utilizada en el proceso presupuestario está exento de impuestos, enumerará todos los tipos de excepciones otorgadas, identificadas por la autoridad estatutaria, y mostrar: (a) el impacto acumulativo de cada tipo de excepción expresado ya sea como una cantidad en dólares del valor tasado o como un porcentaje del valor tasado total en la lista; (b) el monto acumulado que se espera recibir de los beneficiarios de cada tipo de excepción como pagos en lugar de impuestos u otros pagos por servicios municipales; y (c) el impacto acumulativo de todas las exenciones otorgadas. El informe de excepción se publicará en cualquier tablero de anuncios del Distrito para avisos públicos y en cualquier sitio web del Distrito.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO, que el voto anual y la elección se realizarán el martes 18 de mayo, 2021 entre 6:00 am y 9:00 pm hora actual, en el auditorio de la Escuela Superior de Roosevelt, Avenida Wagner 1, Roosevelt, NY 11575 y en la Escuela Primaria Avenida Centennial 140, Roosevelt, NY 11575, en ese momento las urnas se abrirán para ejercer el voto en una máquina de votación sobre los siguientes elementos:
- Adoptar el presupuesto anual del Distrito Escolar para el año fiscal 2021-22 y autorizar que la porción requerida del mismo se recaude mediante impuestos sobre la propiedad tributable del Distrito.
- Elegir un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años que comienza el 1 de julio de 2021 y vence el 30 de junio de 2024, de la siguiente manera:
- Un (1) miembro de la Junta de Educación por un período de tres (3) años para reemplazar a Charlena Hamlin Croutch, cuyo mandato expira el 30 de junio de 2021.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que cualquier residente del Distrito puede obtener una copia del estado de cuenta de la cantidad de dinero que se requerirá para financiar el presupuesto del Distrito Escolar para el año 2021-2022, sin incluir el dinero público, durante el horario laboral, a partir del 4 de mayo del 2021, excepto sábados, domingos o días feriados, en el Edificio Administrativo, 240 Denton Place, Roosevelt, Nueva York, 11575, en las oficinas de cada escuela en el Distrito, la Biblioteca Pública de Roosevelt, (ubicada en 27 West Fulton Avenue, Roosevelt, Nueva York) y en el sitio web del Distrito.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que las peticiones de nominación de candidatos para el cargo como miembro de la Junta de Educación deberán presentarse ante el secretario de dicho Distrito Escolar en su oficina del Edificio Administrativo, a más tardar el 19 de abril de 2021, entre las 9: 00 am y 5:00 pm. Cada petición se dirigirá al secretario del Distrito; debe estar firmado por al menos 25 votantes calificados del Distrito (que representen el mayor de los 25 votantes calificados o el 2% del número de votantes que votaron en la elección anual del 2019); debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante y debe indicar el nombre y la residencia del candidato y debe describir la vacante específica para la cual el candidato está nominado. Cada vacante que se cubra en la Junta de Educación se considerará una vacante específica separada. Se requiere una petición de nominación por separado para nominar a un candidato para cada cargo específico por separado. La petición deberá describir al menos la duración del mandato y contener el nombre del último titular.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que las solicitudes para boletas de voto ausente se podrán obtener durante el horario laboral escolar en la oficina del secretario de Distrito a partir del 19 de abril del 2021. De acuerdo a la Ley de Educación § 2018-a, las solicitudes completadas no pueden ser recibidas por el secretario de Distrito antes de 30 días antes de la elección, y debe ser recibido por el secretario de Distrito al menos siete (7) días antes de la elección si la boleta se enviará por correo al votante, o el día antes de la elección, si la boleta debe entregarse personalmente al votante o al agente nombrado en la solicitud de boleta de voto ausente. Las boletas de voto ausente deben ser recibidas por el secretario de distrito a más tardar a las 5:00 p.m., el martes 18 de mayo de 2021.
Una lista de las personas a las que se les emiten las boletas de voto ausente estará disponible para su inspección para los votantes calificados del Distrito en la oficina del secretario del Distrito a partir del 13 de mayo de 2021, entre las 9:00 a.m. y las 4:00 p.m. los días de semana anteriores al día establecido para la elección anual y el 18 de mayo de 2021, el día establecido para la elección. Cualquier votante calificado puede, al examinar dicha lista, presentar una impugnación por escrito de las calificaciones como votante de cualquier persona cuyo nombre aparezca en dicha lista, indicando las razones de dicha impugnación. Cualquier impugnación por escrito será transmitida por el secretario del Distrito o una persona designada por la Junta de Educación a los inspectores de la elección el día de la elección.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que se requiere el registro personal de votantes de conformidad con la sección 2014 de la Ley de Educación o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley de Elecciones. Si un votante se ha registrado hasta ahora de conformidad con § 2014 de la Ley de Educación en el Distrito Escolar de Roosevelt y ha votado en una reunión anual o especial del distrito en dicho distrito dentro de los últimos cuatro (4) años, él o ella es elegible para votar en esta elección. Si un votante está registrado y es elegible para votar bajo el Artículo 5 de la Ley de Elecciones, él o ella también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deberán registrarse.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que la Junta de Registro se reunirá con el propósito de registrar a todos los votantes calificados del Distrito de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación, en las Oficinas Administrativas del secretario del Distrito, 240 Denton Place, Roosevelt, NY 11575 entre 9:00 am y 1:00 pm, hora exacta, el 8 de mayo de 2021 para agregar cualquier nombre adicional al Registro que se utilizará en la elección mencionada, momento en el cual cualquier persona tendrá derecho a que se coloque su nombre en dicho Registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Registro se sepa o se pruebe a satisfacción de la Junta de Registro que tiene derecho a votar en esa elección para la cual se prepara el registro. El registro así preparado de conformidad con § 2014 de la Ley de Educación se archivará en la oficina del secretario del Distrito, en 240 Denton Place, Roosevelt, Nueva York, y estará abierto para la inspección de cualquier votante calificado del Distrito a partir del 13 de mayo de 2021 entre las 9:00 a.m. y las 4:00 p.m., tiempo exacto, de lunes a viernes y cada día anterior al día fijado para la elección, excepto el domingo y el sábado 15 de mayo de 2021, con cita previa, y en el (los) lugar (s) de votación el día de la votación.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que los votantes militares que no están registrados actualmente pueden solicitar registrarse como votantes calificados del Distrito Escolar Roosevelt solicitando y devolviendo una solicitud de registro al secretario del Distrito en persona, por correo al Distrito Escolar, a las oficinas administrativas, en la 240 Denton Place, Roosevelt, NY, 11575, por correo electrónico a [email protected] o por fax al 516-345-7326. La solicitud de la solicitud de registro puede incluir la preferencia del votante militar de recibir la solicitud de registro por correo, fax o correo electrónico. Los formularios de solicitud de registro de votantes militares deben recibirse en la oficina del secretario de distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del día 22 de abril de 2021.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que los votantes militares que son votantes calificados del Distrito Escolar Roosevelt, pueden solicitar una solicitud de una boleta militar al secretario del Distrito en persona, por correo al secretario del Distrito en las oficinas del Distrito Escolar Roosevelt, en la 240 Denton Place, Roosevelt, NY 11575, por correo electrónico a [email protected] o por fax al 516-345-7326. En dicha solicitud, el votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud por correo, fax o correo electrónico. Un votante militar debe devolver la solicitud de boleta militar original por correo o en persona a la oficina del secretario de distrito en las Oficinas Administrativas del Distrito Escolar de Roosevelt, en la 240 Denton Place, Roosevelt, NY 11575. Para que se emita a un votante militar una boleta militar, se debe recibir una solicitud de boleta militar válida en la oficina del secretario de Distrito a más tardar a las 5:00 pm, el 22 de abril de 2021. Las solicitudes de boleta militar recibidas de acuerdo con lo anterior se procesarán de la misma manera que una solicitud de boleta no militar bajo la Sección 2018-a de la Ley de Educación. La solicitud de boleta militar puede incluir la preferencia del votante militar de recibir la boleta militar por correo, fax o correo electrónico.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, la boleta militar original de un votante militar debe devolverse por correo o en persona a la oficina del secretario en las Oficinas Administrativas del Distrito Escolar de Roosevelt, en la 240 Denton Place, Roosevelt, NY 11575. Las papeletas militares serán sondeadas o verificadas si son recibidas por el secretario de Distrito antes del cierre de las urnas el 18 de mayo de 2021 mostrando una marca de cancelación del Servicio Postal de los Estados Unidos o el servicio postal de un país extranjero, o mostrando un endorso fechado de recibo por otra agencia gubernamental de los Estados Unidos; o recibido a más tardar a las 5:00 p.m. el 18 de mayo de 2021 y firmado y fechado por el elector militar y un testigo del mismo, con una fecha que se verificara no posterior al día anterior a la elección.
Y POR LA PRESENTE SE DA AVISO ADICIONAL, que de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York, la Junta de Registro se reunirá el martes 18 de mayo de 2021, entre las 6:00 am y las 9:00 pm, en la Escuela Superior de Roosevelt, 1 Wagner Avenue, Roosevelt, New York 11575, y en la Escuela Primaria Avenida Centennial , 140 West Centennial Avenue, Roosevelt, New York 11575 para preparar el Registro del Distrito Escolar que se utilizará en la elección que se llevará a cabo en el 2022, y cualquier reunión especial de distrito que pueda realizarse después de la preparación de dicho Registro, momento en el cual cualquier persona tendrá derecho a que su nombre se coloque en tal Registro siempre y cuando esa reunión de la Junta de Registro se apruebe él o ella a satisfacción de la Junta de Registro que tiene derecho a votar en ese momento o en el futuro en la elección de la escuela para la cual se prepara dicho Registro, o en cualquier reunión especial del distrito celebrada después del 18 de mayo de 2021.
Y ADEMÁS SE DA AVISO, que de conformidad con una regla adoptada por la Junta de Educación de acuerdo con la sección 2035 de la Ley de Educación, cualquier referéndum o propuesta para enmendar el presupuesto, o que de otra manera se someterá a votación en dicha elección, debe ser presentado ante el secretario del Distrito de la Junta de Educación en el Edificio Administrativo, el 19 de abril de 2021 o antes a las 5:00 pm, puntualmente, debe estar mecanografiado o impreso en el idioma inglés; debe ser dirigido al secretario del Distrito Escolar; debe estar firmado por al menos 44 votantes calificados del Distrito (que representan el 5% del número de votantes que votaron en la elección anual anterior); y debe indicar de manera legible el nombre de cada firmante. Sin embargo, la Junta Escolar no considerará ninguna petición para presentar a los votantes ninguna proposición cuyo propósito no esté dentro del poder de los votantes determinar, que sea ilegal o cualquier proposición que no incluya una apropiación específica donde el gasto de dinero es requerido por la propuesta, o cuando exista otra razón válida para excluir la propuesta de la boleta.
Fecha: Roosevelt, Nueva York
24 de marzo, 2021