AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA, VOTACIÓN DE PRESUPUESTO Y ELECCIÓN DE LA BIBLIOTECA PÚBLICA MEMORIAL DE WESTBURY DISTRITO ESCOLAR LIBRE DE UNIÓN DE WESTBURY, CIUDAD DE HEMPSTEAD Y CIUDAD DE NORTH HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU, WESTBURY, NEW YORK
POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Junta Directiva de la Biblioteca Pública Memorial de Westbury, Ciudades de Hempstead y North Hempstead, Condado de Nassau, Estado de Nueva York, llevará a cabo una audiencia pública el Martes, 2 de Abril de 2024 a las 7:00 PM, en la Biblioteca Pública Memorial de Westbury, 445 Jefferson Street, Westbury, Nueva York, con el objetivo de discutir los gastos contenidos en una propuesta de presupuesto para el año fiscal 2024-2025.
POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que dicho Voto y Elección de los votantes calificados del Distrito Escolar Libre de Unión de Westbury, Condado de Nassau, Estado de Nueva York, calificados para votar en las Reuniones Escolares en dicho Distrito se llevará a cabo en la BIBLIOTECA PÚBLICA MEMORIAL DE WESTBURY en dicho Distrito el Martes, 9 de Abril de 2024, para el propósito de la votación de los votantes calificados del Distrito, entre las 9:00 A.M. y 9:00 p. m. (D.S.T.), sobre los siguientes asuntos separados:
- Aprobar o desaprobar la propuesta de presupuesto de la Biblioteca (complementado o modificado según sea el caso) de gastos estimados para el año siguiente presentado por la Junta Directiva de la Biblioteca.
- Cualquier otra pregunta o proposición sobre asuntos o gastos o autoridad para recaudar impuestos que puedan presentarse a votación bajo la Ley de Educación.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que en dicha votación y elección que se llevará a cabo el 9 de Abril de 2024, se elegirá un (1) miembro para la Junta Directiva de la siguiente manera:
Un (1) miembro por un mandato completo de cinco (5) años que comenzará el 1 de Julio de 2024 y finalizará el 30 de Junio de 2029. El titular actual es Judy Gerrard.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que las peticiones de nominación de candidatos para la oficina de Fiduciario de la Biblioteca Pública Memorial de Westbury deben presentarse ante el Secretario del Distrito A Más Tardar el 11 de Marzo de 2024, entre las 9:00 A.M. y 5:00 P.M. (D.S.T), cuya oficina está ubicada en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568. Una petición separada, debidamente firmada por al menos 25 votantes calificados del distrito, de conformidad con la ley, y que indique la residencia de cada firmante y debe indicar el nombre y residencia del candidato.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que cada persona con derecho a votar debe registrarse. Las fechas, horarios y lugares de inscripción son los siguientes:
DÍAS DE SEMANA, hasta el 4 de Abril de 2024, entre las 8:00 A.M. a 12:00 del mediodía y de 2:00 P.M. a 4:00 P.M. (D.S.T.) cuando la escuela está en sesión en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568.
Las siguientes personas serán elegibles para votar: Todas las personas que se hayan presentado personalmente para su registro de conformidad con el artículo dos mil catorce de la Ley de Educación y todas las personas que previamente hayan sido debidamente registradas para cualquier reunión o elección anual o especial, que están calificados para votar y que hayan votado en cualquier reunión o elección anual o especial celebrada o realizada durante los cuatro (4) años calendario anteriores y que no estén descalificados para votar por cualquier motivo establecido en la Ley Electoral del Estado de Nueva York, Sección 5- 106. Además, todas las personas que estén registradas para votar de conformidad con el Artículo 5 de la Ley Electoral del Estado de Nueva York serán elegibles para votar.
Cualquier votante calificado del Distrito que tenga dudas sobre si está registrado para votar en la Votación y Elección de 2024 debe comunicarse con el Secretario del Distrito en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568 o por correo electrónico [email protected] o enviado por fax al 516-874-1940.
La Junta de Registro se reunirá con el propósito de registrar a todos los votantes calificados del Distrito en la BIBLIOTECA PÚBLICA MEMORIAL DE WESTBURY el Martes, 2 de Abril de 2024, entre las 2:00 P.M. y 6:00 P.M. (D.S.T.), para agregar cualquier nombre adicional al Registro que se utilizará en la elección antes mencionada, momento en el cual cualquier persona tendrá derecho a que su nombre se incluya en dicho Registro, siempre que en dicha reunión de la Junta de Registro él o ella sea conocido o probado a satisfacción de dicha Junta de Registro que en ese momento o en adelante tiene derecho a votar en la elección para la cual se prepara el registro. La Junta de Registro se reunirá durante la elección celebrada en el Distrito el día 9 de abril de 2024, en el lugar donde se celebre la Votación y Elección con el fin de preparar un registro de votos y elecciones posteriores a la misma.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que el registro estará abierto para la inspección por parte de un votante calificado del Distrito Escolar el 4 de Abril de 2024, hasta e incluyendo el día de las elecciones el 9 de Abril de 2024, excepto el Domingo, entre las 10:00 a.m. y 5:00 p.m., con la excepción del Sábado, 6 de Abril de 2024, cuando el horario será de 10:00 a.m. – 12:00 p.m.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que una copia de la declaración de la cantidad de dinero que se requerirá para el año fiscal 2024-2025 para propósitos de la Biblioteca (presupuesto) y una declaración de cualquier gasto y recaudación de impuestos estimados para el año siguiente que pueda ser requerido para financiar la asignación del presupuesto de la biblioteca en la Votación y Elección mencionada anteriormente se preparará y estará disponible previa solicitud para cualquier residente del distrito a partir del 19 de Marzo de 2024, en la Oficina del Secretario del Distrito, que está ubicada en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568., y las oficinas de los directores de todas las escuelas del Distrito durante el período de catorce (14) días inmediatamente anteriores a la Votación y Elección entre las 9:00 a.m. y 3:00 p.m. (D.S.T.), excepto Domingos y festivos.
Westbury High School
Westbury Middle School
Drexel Avenue School
Dryden Street School
Park Avenue School
Powell’s Lane School
Estos documentos también estarán disponibles en el sitio web del distrito en: www.westburylibrary.org.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que las boletas de voto ausente y las boletas de voto anticipado por correo estarán disponibles para la Votación y la Elección. Las solicitudes de voto en ausencia y voto anticipado por correo pueden ser recibidas por el Secretario de Distrito no antes del 30º día antes de la elección para la que se solicitan. Las solicitudes de voto en ausencia se pueden obtener en la Biblioteca Pública Memorial de Westbury, 445 Jefferson Street, Westbury, Nueva York 11590, los Lunes de 10:00 A.M. a 9:00 P.M., de Martes a Viernes, de 9:00 A.M. a 9:00 P.M. Las solicitudes para boletas de voto anticipado por correo están disponibles en la Oficina del Secretario del Distrito, que está ubicada en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568. Para que le envíen por correo una boleta de voto ausente o una boleta de voto anticipado por correo a su casa, una solicitud correspondiente completa y firmada debe estar en la Oficina del Secretario del Distrito a más tardar el 2 de Abril de 2024. La solicitud para una boleta de voto ausente o una boleta de voto anticipado por correo se puede realizar en persona de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. en cualquier día escolar y hasta las 5:00 p.m. el 8 de Abril de 2024. Los votos en ausencia y los votos anticipados por correo se aceptarán en la Oficina del Secretario del distrito escolar a más tardar a las 5:00 p.m. el 9 de Abril de 2024. No se escrutará ninguna boleta en ausencia o por correo anticipado a menos que se haya recibido en la Oficina del Secretario del Distrito a más tardar a las 5 P.M. de la fecha de la votación.
Las solicitudes también se pueden descargar desde el sitio web del distrito en: www.westburylibrary.org.
El derecho a votar mediante boleta ausente o boleta anticipada por correo estará sujeto a la aprobación de la Junta de Registro, o del Secretario del Distrito o su designado, según corresponda.
Una lista de todas las personas a quienes se les habrán emitido boletas de voto ausente y boletas anticipadas por correo estará disponible para inspección para los votantes calificados del Distrito en la Oficina del Secretario del Distrito, en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568, entre las 10:00 A.M. y 5:00 P.M.; siendo el Sábado entre las 10AM y las 12PM a partir de la emisión de dichas boletas y para cada uno de los cinco (5) días anteriores al día de la elección, excluyendo los Domingos. La lista también estará disponible en el colegio electoral el 9 de Abril de 2024.
ADEMÁS SE DA AVISO de que los Votantes Militares que no están actualmente registrados para votar pueden solicitar registrarse como votantes calificados del Distrito comunicándose con el Secretario del Distrito en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York 11568 o por correo electrónico a [email protected] o envíe un fax al 516-874-1940, para recibir una solicitud para registrarse como votante calificado del Distrito para dicha Votación y Elección del 9 de Abril de 2024. El Votante Militar podrá indicar su preferencia para recibir la solicitud de registro por correo postal, facsímil o correo electrónico. La solicitud de registro debe ser recibida por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 P.M. el vigésimo sexto día antes de la votación, que es el 14 de Marzo de 2024. El registro de votantes preparado y archivado en la oficina del Secretario de Distrito incluirá los nombres de todos los votantes militares que presenten un registro de votante militar válido. Un votante militar significa un votante calificado del Estado de Nueva York que está en servicio militar real y, por lo tanto, estará ausente del Distrito en el que está calificado para votar el día del registro o la elección o es dado de baja del servicio militar dentro de 30 días de una elección, o un cónyuge, padre, hijo o dependiente del votante militar, que acompañe o esté con dicho votante, si es un votante calificado del estado de Nueva York y residente del mismo distrito escolar que el votante militar, o un militar personal que resida en una base militar dentro de un distrito escolar en el estado de Nueva York durante un período de 30 días inmediatamente anteriores a dicha Votación y Elección.
ADEMÁS SE DA AVISO que los votantes militares que son votantes calificados del Distrito pueden obtener una solicitud para una boleta militar del Secretario del Distrito en el Edificio de Administración de las Escuelas Públicas de Westbury, 2 Hitchcock Lane, Old Westbury, New York 11568, o por correo electrónico a [email protected] o envíe un fax al 516-874-1940. Una solicitud de boleta militar debe entregarse en persona o por correo a la Oficina del Secretario del Distrito, a más tardar a las 5:00 P.M. el vigésimo sexto día antes de la votación, que es el 14 de Marzo de 2024. El Votante Militar puede indicar su preferencia para recibir la solicitud de boleta militar por correo, facsímil o correo electrónico. Las boletas militares se enviarán por correo o se distribuirán de otro modo a más tardar 25 días antes de dicha Votación y Elección, que es el 15 de Marzo de 2024. Las boletas militares deben ser recibidas por el Secretario de Distrito (1) antes del cierre de las urnas el 9 de Abril de 2024 y mostrar una marca de cancelación del servicio postal de los EE.UU. o del servicio postal de un país extranjero, o que muestre un endoso fechado de recepción por parte de otra agencia del gobierno de los EE.UU. o (2) antes de las 5:00 P.M. el 9 de Abril de 2024, y firmado y fechado por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determina no posterior al 8 de Abril de 2024. Independientemente del modo de transmisión preferido, la solicitud de boleta militar y la boleta militar debe devolverse por correo o en persona. Una lista de todas las personas a quienes se les habrán emitido boletas militares estará disponible para inspección para los votantes calificados del Distrito en dicha Oficina del Secretario del Distrito durante el horario de oficina regular, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (Hora Prevaleciente), hasta el 9 de Abril de 2024.
El Distrito se ha dividido en distritos electorales de la siguiente manera:
El Distrito Electoral No. 1 consiste en toda el área que se extiende entre el lado este de Post Road y Post Avenue, sur y oeste de North Hempstead-Oyster Bay Línea de la Ciudad, norte a Brush Hollow Road, Union Avenue a School Street a Old Country Road y norte de Old Country Road.
El Distrito Electoral No. 2 consiste en todo el terreno que se extiende al oeste de Post Avenue, Westbury y Post Road, Old Westbury.
El Distrito Electoral No. 3 consiste en todo el terreno conocido como New Cassel, Ciudad de North Hempstead y que se encuentra al este de School Street entre el Long Island Railroad y Union Avenue y Brush Hollow Road; también lo que se encuentra entre Grand Boulevard y el límite oriental del Distrito, al norte de Old Country Road y al sur del Long Island Railroad.
El Distrito Electoral No. 4 consiste en todo el terreno conocido como New Cassel, Ciudad de North Hempstead que se encuentra al sur del Long Island Railroad y al norte de Old Country Road, este de School Street y limita al noreste con Grand Boulevard.
TENGA EN CUENTA ADEMÁS que la votación de todas las proposiciones y la elección de candidatos de la Votación y Elección antes mencionada el 9 de Abril de 2024 se llevará a cabo mediante votación en papel. Todas las referencias a cualquier acción aquí incluida, entre otras, el momento, la ubicación y la forma de las audiencias, el registro y la votación en esa Votación y Elección, están sujetas a modificaciones según la legislación aplicable o las instrucciones de una entidad con jurisdicción sobre el Distrito.
CALIFICACIONES PARA VOTAR:
- Una persona será ciudadana de los Estados Unidos.
- Dieciocho o más años de edad.
- Un residente del Distrito por un período de treinta días o más inmediatamente antes de la elección en la que se ofrece a votar.
- Debe estar registrado para votar.
POR ORDEN DE LA JUNTA DIRECTIVA BIBLIOTECA PÚBLICA MEMORIAL DE WESTBURY
Beverley Cathnott, Secretaria de Distrito
Edificio de administración de las Escuelas Públicas de Westbury
2 Hitchcock Lane, Old Westbury, New York 11568
