¡Vívelo NY! La mejor guía para el fin de semana (Mayo 16-19)

Mayo 16-19
Obra I Migration (inglés)
Varios horarios

Falconworks Theatre Company presenta I Migration, una obra original sobre inmigración, las opiniones que la rodean y lo que realmente significa ser un estadounidense. I Migration se presentará en el histórico Waterfront Museum y Showboat Barge, ubicado en el paseo marítimo de Red Hook, a bordo de Lehigh Valley Railroad Barge # 79 (290 Conover St, Brooklyn, NY 11231). I Migration se estrenará el jueves y durará dos fines de semana consecutivos hasta el 27 de mayo. Jueves a domingo a las 7 pm. Domingo, 19 y 26 de mayo a las 3pm. Lunes, 28 de mayo a las 2pm. Para más información, visite http://falconworkstheater.org, o llame al 718-395-3218.

 

Mayo 17 y 18
«L&B» en festival FUERZAfest
Varios horarios

FUERZAfest presentado por la Federación Hispana es el primer festival de artes de la comunidad latina LGBTQ+ en la región noreste de Estados Unidos. En su cuarta edición, FUERZAfest presenta “L&B”, la historia de amor de dos mujeres que se conocen en un país al otro lado del mundo. “L&B” no sólo habla de una historia de amor entre dos mujeres, presenta también temas del rechazo por parte de la familia a personas de la comunidad LBGTQ, sobre la violencia de género, adicción a drogas, sobre la solidaridad, y el vivir con determinación. El público tendrá la oportunidad de ver “L&B” en dos funciones solamente: viernes, 17 de mayo a las 7pm y sábado 18 a las 2pm en el teatro del Julia De Burgos Performance and Arts Center (1680 Lexington Ave. Entre 105 & 106 St.). Información y boletos en https://www.fuerzafest.org/program-d.

 

Mayo 18
Festival de Danza
12:35pm

La gran celebración de la danza – el 13 ° Desfile Anual de Danza y DanceFest– reunirá a bailarines de todos los distritos de la ciudad en la calle 21 y Broadway desde el mediodía. A la 1:00 pm, el desfile de aproximadamente 10,000 bailarines – dirigirá su baile por Broadway hasta Astor Place. En frente de la tribuna establecida en Astor Place, muchos grupos presentarán por 40 segundos antes de continuar hacia el este en St. Mark´s Place y establecerse en Tompkins Square Park. Las festividades continúan en el parque de 3:00 pm a 7:00 pm con clases gratuitas y presentaciones en cinco escenarios.

Mayo 18 y 19
Festival de niños destaca cultura Taína del Caribe
11 am a 5 pm

La cultura Taína será el tema principal del 21º Festival Anual para Niños en el Museo Nacional del Indígena Americano George Gustav Heye Center en Nueva York, el sábado y el domingo de 11 a.m. a 5 p.m. Inspirado en la exposición “Taíno: herencia e identidad indígena en el Caribe”, la programación del festival incluirá actividades de manualidades, juegos y presentaciones de artistas Taínos. Durante el festival, los visitantes aprenderán cómo se representa y se vive la cultura Taína en la actualidad. Las actividades prácticas incluyen elaboración de maracas, tejer una hamaca y decorar botones y ollas de terracota con diseños inspirados en los petroglifos. . Para obtener más información, incluidos horarios y dirección, visite AmericanIndian.si.edu. Gratis.