Cinco años después de un triunfo sorpresivo en Broadway, "Hamilton" llegó a millones de hogares en todo el mundo