El Correo NY, the beloved Spanish-language newspaper published by Schneps Media and serving the New York City area, has undergone…