Niña hispana de 2 años muere y su mamá queda grave tras ser atropelladas en Patchogue.
Los detectives del Quinto Escuadrón del Departamento de Policía del condado de Suffolk (SCPD) investigan un accidente automovilístico ocurrido en Patchogue donde murió atropellada una niña de 2 años de edad, y su madre, de 21 años, quedó gravemente herida.
El fatídico hecho sucedió a las 6:18 p.m. cuando Vilma Graciela Maurad Centeno empujaba el cochecito de su hija Nataly Brito Maurad en dirección oeste a través de Medford Avenue, cuando de pronto fueron golpeadas por una camioneta Ford 2005 que iba en dirección norte, justo frente al 192 de Medford Ave.
El SCPD informa que tras el accidente, ambas víctimas fueron trasladadas al Long Island Community Hospital, en East Patchogue, donde la menor lamentablemente fue declarada muerta.
Su mamá Maurad Centeno, residente de Patchogue, fue trasladada al Hospital de la Universidad de Stony Brook para recibir tratamiento por sus lesiones graves.
El reporte policial indica que el conductor del Ford, identificado como James Maupin Jr., de 62 años, quien viven en Holtsville, no resultó herido.
En tanto, la camioneta fue incautada para hacerle un control de seguridad.
Los detectives de SCPD están pidiendo a cualquier persona con información sobre este accidente que llame al Quinto Escuadrón al 631-854-8552.
La cumbia colombiana es un regalo de Colombia para Latinoamérica y el mundo, y Virgi…
Cristóbal López, inmigrante dominicano reconocido por su trayectoria de ayuda comunitaria en Long Island y…
¡VÍVELO NY! 3+ Divertidas Actividades para Disfrutar en Nueva York este Fin de Semana
En el condado del Bronx, una joven educadora de tan solo 18 años se destaca…
Adriano Espaillat, congresista por Nueva York, reclama que los inmigrantes ecuatorianos merecen el Estatus de…
The Parrish Art Museum anuncia por primera vez en el East End la llegada de…