Líderes electos de L.I. exigen equidad en el acceso al idioma en el Departamento de Policía de Nassau

La Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC) y la Coalición de Defensores del Idioma de Long Island (LILAC) enviaron una carta firmada por funcionarios electos en Long Island al Ejecutivo del condado de Nassau, Bruce Blakeman, exigiendo el cumplimiento de la política de acceso al idioma existente por parte del Departamento de Policía del condado de Nassau (NCPD).

Esto se produce después de que NYIC y LILAC publicaran un informe en septiembre que detalla la negligencia sistémica de las personas que viven en Nassau y que tienen un dominio limitado del inglés.

El informe reveló que el 46,8 % de los voluntarios no pudo obtener asistencia lingüística ni obtener la información solicitada, y otro 16 % fue colgado en su llamada intencionalmente por el NCPD.

Los firmantes de la carta entregada el 15 de noviembre , incluidos los senadores estatales Kevin Thomas, John Brooks, Anna Kaplan, las asambleístas estatales Kimberly Jean-Pierre, Taylor Darling y Michaelle Solages, solicitaron que el ejecutivo Blakeman y la Legislatura del condado de Nassau revisen el informe de política e implementen todas las recomendaciones presentadas por NYIC y LILAC para proteger los derechos civiles de todos los residentes en Nassau.

«Es esencial que todos los residentes tengan acceso sin restricciones y la capacidad de utilizar los servicios de asistencia de emergencia cuando buscan ayuda, independientemente de su fluidez en inglés», dijo el senador del estado de Nueva York, Kevin Thomas.

«La respuesta a las personas que llaman que no pueden comunicarse de manera efectiva durante una crisis nunca debe ser simplemente colgar (el teléfono) o seguir adelante, especialmente porque esas llamadas tienden a provenir de nuestras poblaciones más vulnerables. Todos merecen estar a salvo».

«Aplaudo a L.I.L.A.C por su defensa para implementar un plan integral de acceso al idioma en el condado de Nassau y apoyo sus esfuerzos para poner la seguridad y el bienestar de todos los miembros de nuestra comunidad en primer lugar», remarcó Thomas.

 

 

Más seguridad e inclusión

 

«La capacidad de interactuar con las agencias gubernamentales en su idioma preferido es uno de los pilares más críticos de nuestra sociedad, ya que garantiza que todas las personas puedan acceder a información vital y participar más plenamente en sus comunidades», comentó Ivan Larios, gerente de participación de miembros de Long Island de la New York Immigration Coalition (NYIC).

«En 2013, el condado de Nassau afirmó su compromiso con su diversa población inmigrante al expandir el acceso lingüístico con la Orden Ejecutiva 72, pero mientras nuestros líderes animaban a la comunidad, el Departamento de Policía del condado de Nassau ha negado continuamente a las personas su derecho a la seguridad y la inclusión durante casi diez años».

«Dejar sin ayuda a las personas que necesitan apoyo y protección es que el NCPD no cumpla con su deber más esencial, y es absolutamente vergonzoso. Hoy, nuestros líderes de Long Island han reafirmado su compromiso de servir a todos los residentes de Nassau al solicitar que el ejecutivo y la legislatura revisen nuestro informe de política completo e implementen nuestras recomendaciones para la reforma del acceso lingüístico en el NCPD».

«Si bien este es un primer paso significativo en nuestra lucha por la equidad, no se logrará un verdadero progreso hasta que el NCPD cumpla con su obligación fundamental de servir a todos los miembros de la comunidad, sin importar su idioma», apuntó Larios.

«El fracaso repetido del NCPD para abordar sus deficiencias de acceso al idioma muestra claramente que los altos mandos solo quieren mantener el statu quo y reforzar un patrón ilegal de comportamiento discriminatorio. La falta de respuesta del ejecutivo del condado Blakeman a nuestro informe y a las preocupaciones de la comunidad es igualmente inexcusable», indicó Cheryl Keshner, coordinadora de LILAC y asistente legal superior/defensora de la comunidad en Empire Justice Center.

«El informe de NYIC y LILAC muestra que la planificación, la capacitación, la implementación y el cumplimiento del acceso lingüístico para el Departamento de Policía del condado de Nassau son inadecuados y requieren atención inmediata», espresó Helen Dorado-Alessi, directora ejecutiva de la Long Beach Latino Civic Association.

«¿Debemos contentarnos con que solo la mitad de la población o la mitad de las situaciones reciban servicios de acceso lingüístico adecuados y legales? Estas leyes se establecieron para garantizar que las personas con dominio limitado del inglés tengan el mismo acceso a los servicios públicos», agregó.

 

• Más de Long Island : Monica Martinez vuelve al Senado estatal, ahora representando al 4to. Distrito de Long Island