La Entrevista

La Pasión Bilingüe de Jessica Lynn: Un Tributo a Selena en ‘Shame’

Jessica Lynn nos sumerge en su apasionado romance con la cultura latina y el idioma español, fusionándolo magistralmente con su nuevo sencillo bilingüe, «Shame». A pesar de que su idioma maternal es el inglés, Jessica ha sabido capturar la esencia y la belleza de la música en español, creando una conexión auténtica y emotiva con su audiencia.

Con «Shame», Jessica rinde homenaje a la eterna reina del Tex-Mex, Selena Quintanilla, llevando consigo su legado en cada nota y cada melodía. El sencillo rompe barreras lingüísticas y culturales, demostrando que la música es un lenguaje universal que trasciende fronteras y une corazones.

Foto de Jessica Lynn

Desde compartir el escenario con leyendas del country hasta alcanzar el puesto número 1 en las listas de Amazon Music con su álbum debut «Lone Rider», Jessica ha demostrado una y otra vez su destreza y su capacidad para cautivar al público.

Prepárate para sumergirte en esta experiencia musical única y descubrir la pasión y el talento incomparables de Jessica Lynn y su nuevo sencillo «Shame», una explosiva fusión bilingüe que celebra su amor por la música y la cultura españolas.

¡La música no conoce límites cuando el alma habla con sinceridad!

¡Felicidades por el lanzamiento de tu último sencillo, «Shame»! ¿Qué te inspiró a crear una canción bilingüe (inglés/español) y cómo crees que refleja tu conexión con la música y la cultura españolas?

Yo estudié español durante la escuela, y siempre me sentí muy conectada con la cultura y el lenguaje, lo que es cómico porque años después, me enteré de que tenía herencia española por una prueba de ADN. Así que hace sentido lo conectada que siempre me he sentido… está en mi sangre.

Siempre me gusto la música en español y Selena es una de mis grandes inspiraciones en la música, así como Gloria Estefan. Sin embargo, a pesar de que soy mayoritariamente una artista de country rock, fui a una sesión de grabación hace como un año, y la canción ‘Shame’ salió de mí y sonó muy latina. No sabía si sacarla porque es tan distinto a mí, pero como una artista versátil, he experimentado muchos géneros y decidí: ‘¡me encantó este estilo de música, vamos a sacarla!’.

Credit Shot by DNA

Selena Quintanilla es una figura legendaria en la industria musical, y tu sencillo «Shame» rinde homenaje a ella. ¿Puedes compartir más sobre cómo Selena ha influido en tu música y carrera, y qué significa para ti incorporar elementos de su estilo en tu trabajo?

Siempre me sentí muy conectada a Selena, particularmente. Cuando era niña vi su película una y otra vez, porque su historia es similar a la mía, mi familia también es mi banda. Mi mamá es mi corista, mi papá es el musico de base y mi esposo es el guitarrista principal. No solo me ha inspirado su música, sino lo humilde y gentil que era. Fue muy devastador lo que le pasó.

Tu álbum debut, «Lone Rider», tuvo un gran impacto, alcanzando el puesto número 1 en Amazon Music. ¿Cómo se siente ser reconocida como la única mujer y artista independiente en el top 5?

Es una emoción que no puedo describir. Ese disco salió en un momento muy difícil de mi carrera. Fue en tiempos de pandemia y contraté una compañía de relaciones públicas que me robó todo mi dinero sin entregarme nada. Así que cuando nos acercamos a la fecha de la presentación, estaba muy deprimida porque había trabajado tanto, y no tenía nada de dinero para promocionar el disco, por lo que no revisé los listados para evitar la decepción. No obstante, empezó en los primeros cinco y llegó al número uno. Siento que fue una señal.

Credit Scott Vincent

¿Qué desafíos enfrentaste como artista independiente y cómo los superaste?

A pesar de que se escucha trillado, en el transcurso de mi carrera, siempre he pensado en no dejar de creer en uno mismo y siempre ser fiel a quién eres. Yo soy neoyorquina y no fui bienvenida a la música country al principio, pero todos esos retos me llevaron al camino que debía tomar para experimentar todas las cosas bellas de mi carrera.

Credit Shot by DNA

Has tenido la oportunidad de actuar con superestrellas de la música country. ¿Cómo han influenciado estas experiencias tu propio estilo musical y tu presencia en el escenario?

Creo que presentarme con gente que siempre he admirado me ha enseñado más por el lado personal que profesional. Ver a personas que he admirado que tal vez no son los más cordiales tras el escenario, o conocer a gente que es tan cálida y buena que aman lo que hacen. Creo que he aprendido mucho viendo eso, y saber cómo quiero ser percibida por la gente y fans, y como no quiero que me perciban.

Además de cantar, ¿tocas otros instrumentos? ¿Tienes un instrumento favorito para tocar?

También tocó la guitarra, el piano, los tambores y un poco de la harmónica. Puedo básicamente tocar cualquier instrumento en la banda. Mi favorito es dependiendo de mi humor, si estoy sentimental, el piano, y si estoy enérgica, la guitarra.

Foto de Jessica Lynn

Con más de un millón de seguidores comprometidos en las redes sociales y una exitosa gira mundial, ¿cómo te mantienes conectada con tu audiencia y qué papel juegan tus fans en dar forma a tu carrera?

Siempre he sentido que las redes sociales son para ser social. A mí me gusta interactuar con mis fans. Es el combustible para mi fuego, sus reacciones y su retroalimentación. Así es como he construido mi carrera. Las redes sociales son una de las herramientas más poderosas que están a la mano, ¿porque no utilizarla a su capacidad?

¿Qué podemos esperar a continuación de Jessica Lynn? ¿Hay proyectos o colaboraciones próximas en el horizonte de las que estés especialmente emocionada?

Tengo tantas cosas en puerta, potencialmente un álbum, ustedes son a los primero a los que les cuento sobre esto. Estamos trabajando para tener algo antes de salir de gira, desde finales de mayo hasta la navidad, donde hago un gran show navideño en Peekskill, Nueva York, y recaudamos juguetes. Es un espectáculo familiar asombroso que hacemos cada año y es un sencillo paseo en tren desde la ciudad de Nueva York.

Credit Scott Vincent

Notas relacionadas: Andrés Cepeda Regresa Triunfante a Carnegie Hall con su ‘Tengo Ganas Tour’

 

Karmina Fonseca

Karmina L. Fonseca is a journalist and Bilingual Communications Specialist who currently works as Editor-in-Chief for Schneps Media's Spanish publications Noticia NYC, Noticia LI, amNY Latino and Metro Philly Latino. Karmina holds a B.S. Degree in Communications from the Universidad Del Valle de Atemajac in Mexico. A California native who was raised in both Mexico and the United States, she is proud of her Hispanic heritage and American values. In her spare moments, Karmina enjoys sleeping in, reading, and spending time with friends and family.

Entradas recientes

Gobierno estatal de Nueva York mejora la salud materna e infantil

"Toda madre merece sentir alegría y entusiasmo, no miedo ni temor, al traer vida al…

14 horas hace

Puertorriqueña Amanda Serrano premiada como la ‘Pugilista Femenina del Año’

La multicampeona boricua Amanda Serrano recibe el galardón como ‘Pugilista Femenina del Año’ de parte…

14 horas hace

Vívelo LI : ‘Brunch Mamma Mia’ en el Día de la Madre

Deléite a mamá en su día con un buffet especial y una conmovedora historia de…

14 horas hace

Bank of America y el Museo Heckscher unidos por un arte accesible para todos

El Museo Heckscher ofrecerá entrada gratuita cortesía de Bank of America, permitiendo a más visitantes…

16 horas hace

Alcalde Adams firma legislación para aumentar la seguridad de socorristas y paramédicos del FDNY con nuevos chalecos antibalas y entrenamiento en autodefensa

El alcalde Eric Adams firmó dos piezas legislativas este mes que proporcionarán entrenamiento en autodefensa…

19 horas hace

Pareja de esposos policías de Queens arrestados por atacarse mutuamente durante una disputa doméstica

Un matrimonio de policías de Queens fue arrestado en su casa el lunes por la…

22 horas hace