En pocas palabras: COVID, Aaron Judge y el encendido del árbol

“En pocas palabras” es una sección de noticias e historias cortas en español del Bronx Times. 

Siete comunidades del Bronx registran un aumento de los casos de COVID debido a la triple amenaza de los virus circulantes

Una triple amenaza de enfermedades infecciosas que involucra al COVID-19, la influenza y el virus sincitial respiratorio hace sonar las alarmas en Nueva York, ya que en cuatro de los cinco condados, entre ellos El Bronx, se ha producido un importante aumento de los casos de COVID y de las hospitalizaciones en las últimas semanas.

Durante la última semana, El Bronx ha tenido 2.154 nuevos casos notificados de COVID-19, sin incluir las pruebas caseras positivas, lo que constituye el número más alto desde el 11 de julio, cuando El Bronx tuvo alrededor de 4.000 casos confirmados.

En una conversación con reporteros el martes, la Dra. Rochelle Walensky, directora del CDC, recomendó el uso de tapabocas en espacios cerrados y en el transporte público para reducir las probabilidades de contagio o transmisión de un virus respiratorio durante la temporada navideña. Aproximadamente el 5% de la población estadounidense vive en condados donde el CDC recomienda oficialmente el uso de mascarillas debido a los altos niveles de COVID.

«También aconsejamos llevar una mascarilla de alta calidad y bien ajustada para evitar la propagación de enfermedades respiratorias», dijo Walensky, añadiendo que las personas que viven en zonas con altos niveles de transmisión del COVID deberían considerar especialmente el uso de mascarillas.

Aaron Judge firma un contrato de 9 años y 360 millones de dólares para seguir con los Yankees tras oferta de los Giants

Aaron Judge ha acordado un importante acuerdo de nueve años y 360 millones de dólares para quedarse en El Bronx, según varios medios. La firma pone fin a una larga odisea que se extendió durante toda la temporada de los Yankees y a lo largo de la pretemporada, cuando fueron eliminados en los playoffs por los Astros de Houston.

Judge fue el mayor fichaje en el mercado de agentes libres de este año y se esperaba que consiguiera una fortuna con el nuevo contrato que firmó. Los Gigantes de San Francisco representaban la mayor amenaza de New York para arrebatarles al bateador estrella, ya que, según los informes, le ofrecían unos 360 millones de dólares, pero en entornos beisbolísticos se creía que los Yankees seguían siendo los favoritos para fichar a Judge.

El nuevo acuerdo para Judge le da el valor anual promedio más alto para un jugador en la historia de la MLB, superando con facilidad el récord anterior establecido por Mike Trout.

El alumbrado anual del árbol de Throggs Neck BID ilumina el barrio y reconforta los corazones

Cintillos de reno, gorros de Papá Noel y abrigos de invierno no faltaron en la fría tarde del 4 de diciembre para el encendido anual del árbol del Distrito de Mejora Comercial (BID) de Throggs Neck, en Derosa O’Boyle Triangle.

Tras el encendido, Papá Noel hizo una aparición especial para repartir 700 juguetes proporcionados por el BID con la ayuda de la asambleísta Nathalia Fernandez. Los niños esperaron pacientemente sus regalos y la oportunidad de conocer a San Nicolás mientras la larga fila daba la vuelta al lugar.

«Las promesas que hice cuando asumí el cargo de director ejecutivo es que iluminaríamos el barrio, lo haríamos más seguro y más limpio, y las hemos cumplido todas», dijo Robert Jaen, director ejecutivo del BID.

— Camille Botello y Karmina Fonseca contribuyeron a este informe. 

Lea las historias completas en inglés en bxtimes.com y siganos en Twitter, Facebook e Instagram @bronxtimes