Conductor hispano muere y un policía queda herido en accidente en Bay Shore

 

Un conductor de origen hispano resultó muerto tras un accidente automovilístico ocurrido en la Quinta Avenida, en Bay Shore, donde estuvo implicado un policía del condado de Suffolk quien terminó gravemente herido.

Los detectives de la Unidad de Casos Mayores de SCPD están investigando este choque que mató a Ever Menjivar, de 28 años, de Brentwood, e hirió a un oficial, en la mañana del domingo 1 de septiembre, aproximadamente a las 6:10 a.m.

Según el reporte de las autoridades, el agente del Tercer Precinto conducía su vehículo policial hacia el norte en la Quinta Avenida, cuando de pronto un auto Honda Civic que iba en dirección sur, se desvió por los carriles hacia el norte, impactando con fuerza al patrullero que se aproximaba, justo frente al 1460 de Fifth Ave.

El chofer del Honda fue declarado muerto en la escena por un médico asistente de la Oficina del forense del condado de Suffolk.

En tanto, el oficial fue trasladado por vía aérea, en un helicóptero de la policía, al Hospital de la Universidad Stony Brook con lesiones graves pero que no ponen en peligro la vida.

Ambos vehículos de este fatídico choque fueron confiscados para controles de seguridad y la investigación continúa su curso.

Las autoridades policiales están solicitando que cualquier persona con información sobre este accidente se comunique con la Unidad de Casos Mayores al teléfono (63) 852-6555.

 

• Más de Long Island  : Policía de Suffolk lista para anular a tirador activo en las escuelas