Ayudan a pequeñas empresas de Suffolk para conexión de alcantarillado

Durante el Mes de la Pequeña Empresa, el Ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone, firmó una legislación que autoriza un programa piloto para brindar asistencia financiera a los propietarios de pequeñas empresas en un esfuerzo por hacer más asequible la conexión a los sistemas de alcantarillado.

El programa proporcionará subvenciones de hasta $15,000 a quienes reúnan los requisitos, y el condado trabajará con Dime Bank para brindar acceso a préstamos a bajo interés para financiar el resto del costo de la conexión a lo largo del tiempo, para minimizar el desembolso a los propietarios.

«Así como hemos trabajado para que el reemplazo de sistemas sépticos y pozos negros obsoletos con las últimas tecnologías sea asequible para los propietarios de viviendas, debemos asegurarnos de que sea asequible para nuestros propietarios de pequeñas empresas que aún se están recuperando de la pandemia para poder conectarse a sistemas de alcantarillado locales», dijo Bellone.

«Este programa piloto no solo cubrirá al menos la mitad del costo de la conexión, sino que también ofrece a los dueños de negocios tasas de interés competitivas para financiar el resto».

El programa piloto complementa los esfuerzos continuos de Suffolk para reemplazar los sistemas sépticos y pozos negros obsoletos con alcantarillas.

Se espera que el programa piloto, que asignará $ 1 millón para subvenciones del Fondo del Programa de Protección y Restauración de la Calidad del Agua del Condado, comience a aceptar solicitudes en el otoño de 2023 y espera ayudar a alrededor de 65 propietarios de pequeñas empresas con 25 para menos empleados.

El $1 millón inicial permitirá que el gobierno del condado de Suffolk calcule la necesidad de financiamiento adicional, identifique otras posibles fuentes de financiamiento y evalúe qué otros factores pueden ser relevantes para determinar la mejor manera de asignar financiamiento futuro para la conexión de propiedades comerciales y negocios.

dijo:

«Nos complace saber que la Resolución 346-2023 se está firmando y avanzando. Como Cámara de Comercio, nuestro principal objetivo es abogar por todos de nuestras pequeñas empresas en la comunidad y este programa piloto es un gran paso adelante para ayudar a nuestras empresas locales a obtener algún tipo de asistencia financiera para las conexiones al próximo proyecto de alcantarillado», comentó Frank Montanez Jr., presidente de la Cámara de Comercio de The Mastics & Shirley.

«Estos son tiempos difíciles para muchas de nuestras pequeñas empresas, con altos inflación, costos más altos de productos, dificultad para encontrar y mantener empleados y cualquier ayuda para compensar estos costos de hacer negocios es bienvenida. Esperamos esta ayuda financiera y la finalización del proyecto de alcantarillado para traer el desarrollo económico tan necesario a nuestra área».

«Dime Community Bank se complace en asociarse con el condado de Suffolk para apoyar este programa innovador que ayuda a mitigar el costo de las conexiones de alcantarillado para las pequeñas empresas y mejorar la calidad del agua», expresó por su parte Kevin O’Connor, director ejecutivo de Dime Community Bank.

La construcción del histórico proyecto del distrito de alcantarillado de la cuenca hidrográfica del río Forge de $224 millones está en marcha, pero los fondos de subvenciones federales no cubren el costo de conectar las propiedades comerciales individuales al distrito de alcantarillado, por lo que es un costo asumido por los dueños de los negocios.

El programa piloto ayudará a los propietarios de pequeñas empresas en la península de Mastic Shirley mientras avanza la construcción y luego del compromiso reciente del condado de Suffolk de $28 millones para expandir el proyecto de alcantarillado del río Forge actualmente en construcción.