Arrestados en Valley Stream por posesión de arma y agresión policial

Los detectives del Quinto Escuadrón del Departamento de Policía del condado de Nassau (NCPD) informan el arresto de dos hombres afroamericanos por un caso de por posesión de arma y agresión policial ocurrido en Valley Stream.

Según se reporta, en la noche del 3 de septiembre, los oficiales del CIRRT (Equipo de Respuesta Rápida de Inteligencia Criminal) observaron un auto  Honda gris de 2009 que viajaba hacia el oeste, en W. Merrick Road, con lunas polarizadas (tintes de ventana no transparentes).

A las 7:13 p.m. los oficiales activaron sus luces de emergencia y realizaron una parada del tránsito pero el vehículo sospechoso continuó su marcha hacia el norte, en N. Terrace Place, antes de detenerse.

Durante la investigación se recuperó una pistola del lado del pasajero delantero del auto. El pasajero identificado como Kai Williams, de 24 años, y residente de Terrace Place, fue arrestado sin incidentes.

Pero mientras se arrestaba al conductor, identificado como Shane Nicholas, de 23 años, y residente de Brookdale Avenue en Bayshore, este sujeto empujó las manos del oficial y huyó a pie de la escena.

El policía continuó efectuando el arresto mientras Nicholas lo golpeaba en la cabeza con el codo y lo tiraba al pavimento. Luego el sujeto siguió huyendo a pie y entró en una residencia al azar.

Los oficiales atacaron de inmediato a Nicholas que continuó resistiéndose activamente al arresto y agitó su brazo hacia los efectivos policiales, causando que uno se golpeara la cabeza contra la pared. Posteriormente, el sujeto fue sometido y puesto bajo arresto.

Cabe señalar que durante esta detención de Nicholas, un oficial sufrió lesiones en la rodilla derecha, dolor de cabeza, mareos y una lesión en las costillas. El policía fue transportado a un hospital del área para recibir tratamiento y evaluación.

El NCPD indica que Williams fue acusado de posesión criminal de un arma de fuego, posesión criminal de un arma en 2do grado, y dos (2) cargos de posesión criminal de un arma en 3er grado.

Por su parte, Nicholas fue acusado de agresión en 2do. grado, robo con allanamiento de morada en 3er. grado, resistencia al arresto y obstrucción de la administración gubernamental en 2do. grado.

Ambos sujetos fueron procesados ​​el 4 de septiembre en el Tribunal del Primer Distrito de Hempstead.