Abogados de Nassau y Suffolk ofrecen clínica legal gratuita en español

Abogados de Nassau y Suffolk ofrecen clínica legal gratuita en español.

En honor a la Semana Nacional Pro Bono, el Colegio de Abogados del Condado de Nassau (Nassau County Bar Association) organiza una «Clínica de Puertas Abiertas» gratuita en cooperación con Nassau Suffolk Law Services y Safe Center LI.

Este evento será el lunes 24 de octubre, de 3 a 7 p.m., en la sede de la NCBA en 15th & West Streets, Mineola, NY 11501. Se invita a los residentes locales a registrarse en esta «Open House» para programar una cita con un abogado voluntario y obtener información relacionada con la ley en todas las áreas.

Este es un evento sin costo y los interesados deben registrarse previamente para poder asistir. También pueden solicitar a un abogado que hable idioma español si así lo desean. Los abogados no brindan representación legal. Se requiere usar mascarillas para evitar la propagación del COVID-19.

Los abogados voluntarios brindarán consultas gratuitas en una variedad de áreas legales, que incluyen: Bancarrota, Divorcio y Asuntos Familiares, Empleo, Ejecución Hipotecaria y Propietario Inquilino, Problemas de la tercera edad, Inmigración, General Legal A-Z (Desde la Adopción hasta la Zonificación).

Cabe destacar que la Semana Nacional Pro Bono se celebra en octubre y crea conciencia sobre la creciente necesidad de servicios gratuitos en nuestro país. Cada año, las organizaciones legales de Estados Unidos colaboran con abogados que desean retribuir a su comunidad.

La clínica legal de la NBA brinda a las personas la oportunidad de recibir asesoramiento gratis sobre cualquier problema legal. Habrá traductores de español disponibles. Cualquier idioma que requiera traducción puede ser acomodado previa solicitud.

Además de la clínica de «Casa Abierta», la NCBA ofrece múltiples clínicas de «Ejecución Hipotecaria» durante todo el año para ayudar a las personas que se han visto afectadas por este problema.

Los abogados que participan dan asesoramiento gratuito y guía por única vez. Sin embargo, no proporcionan más representación legal. Los asistentes que deseen contratar a un abogado deben ir al Servicio de Referencia de Abogados de la NCBA.

Para registrarse para una consulta individual gratuita con un abogado o para obtener más información sobre los programas de servicio comunitario de NCBA, comuníquese con ncbaopenhouse@gmail.com o llame al (516) 747-4070 ext. 1231. Se recomienda llevar todos los documentos a la clínica legal en Mineola.